ARE UNPLANNED - превод на Български

• са непланирани
• не са планирани
• са непреднамерени

Примери за използване на Are unplanned на Английски и техните преводи на Български

Many are unplanned and occur during an acute period of ambivalence.
Много от тях са непланирани и настъпват по време на остър период на амбивалентност.

And always, the very best moments are unplanned.
Най-хубавите ни моменти винаги са непланираните.

The best times are always those that are unplanned.
Най-хубавите ни моменти винаги са непланираните.

Because half of pregnancies in the United States are unplanned, experts recommend that women of childbearing age take 400 micrograms of folic acid every day.
Тъй като голяма част от бременностите са непланирани в някои държави експертите съветват жените в репродуктивна възраст да приемат по 400 микрограма фолиева киселина ежедневно.

because nearly half of pregnancies in the United States are unplanned.
планиращи бременност, защото повече от половината бременности не са планирани.

A major barrier to effective preconception care is the fact that the majority of pregnancies are unplanned.
Значителна бариера пред ефективната грижа преди забременяването е фактът, че голяма част от бременностите са непланирани.

In the United States 82% of pregnancies in those between 15 and 19 are unplanned.
В Съединените щати 82% от бременностите при жените на възраст между 15 и 19 години са непланирани.

Worldwide, more than 41% of 208 million pregnancies that occur each year are unplanned and of those, nearly half end in abortion.
От около 280 милиона бременности годишно по света са непланирани, а почти половината от тях завършват с аборт2.

Since half of all pregnancies in the United States are unplanned, women of childbearing age-even if they are not currently planning to get pregnant-should take 400 micrograms(mcg)
Тъй като половината от всички бременности по Света са непланирани, жените в детеродна възраст, дори ако те в момента не са планирали да забременеят, трябва да приемат 400 микрограма фолиева киселина всеки ден,

The third pregnancy was unplanned.
Третата бременност не е планирана.

If the pregnancy was unplanned.
Ако бременността не е планирана.

Since construction was unplanned, garage budget was minimal.
Тъй като строителството е непланирана, гараж бюджет е минимална.

So the proposal was unplanned, all right?
Предложението не беше планирано, нали?

My third pregnancy was unplanned.
Третата бременност не е планирана.

This was unplanned.
Това не беше планирано.

If the pregnancy is unplanned.
Ако бременността не е планирана.

This trip was unplanned.
Това пътуване не беше планирано.

If pregnancy is unplanned, what to do, how to be..
Ако бременността е непланирана, какво да правите, как да бъдете.

Maybe the child was unplanned.
Бебето ще бъде непланирано.

When Pregnancy is Unplanned.
Ако бременността не е планирана.