ARE UNPREPARED - превод на Български

• са неподготвени
• не са подготвени
• не са готови
• се оказват неподготвени
• не е готов

Примери за използване на Are unprepared на Английски и техните преводи на Български

A new survey conducted by independent analyst IDC has found that most European SMBs are unprepared for the GDPR.
Проучване на анализаторите от IDC показва, че по-голяма част от малкия и среден бизнес в Европа не е готов за GDPR.

Almost half of British employers are unprepared for the government's planned changes to immigration rules after Brexit,
Близо половината от британските работодатели не са подготвени за планираните промени в правилата за имиграция след Брекзит,

very often are unprepared for the fast pace of the university education.
често са неподготвени за динамиката на университетското обучение.

European countries are unprepared for making joint decisions
европейските страни не са подготвени за съвместни решения

They're having a baby, and that baby is gonna be all screwed up because he's coming into a world where his parents are unprepared.
Те ще имат бебе и то ще бъде нещастно, защото идва в свят, където родителите му са неподготвени.

Interestingly enough, this is the question that most candidates are unprepared to answer.
Това е най-пренебрегваният въпрос, както и въпросът, на който повечето кандидати не са подготвени да отговорят.

On the other hand, this style of behavior can not be more than a fear of internal destruction to which they are unprepared.
От друга страна, този стил на поведение не може да бъде повече от страх от вътрешния унищожение, към които те са неподготвени.

The most overlooked question-and also the one most candidates are unprepared to answer.
Това е най-пренебрегваният въпрос, както и въпросът, на който повечето кандидати не са подготвени да отговорят.

This case is not an isolated one and professionals are cautioning that small businesses are more prone to the threat of cyber-attack since in most cases they are unprepared.
Този случай не е изолиран и професионалистите предупреждават малките предприятияпо-податливи на заплаха от кибератаки, тъй като в повечето случаи те са неподготвени.

spelling trouble for entrepreneurs who are unprepared for what lies ahead.
това несъмнено ще създаде неприятности за предприемачите, които не са подготвени за това, което ги очаква.

resulting in new cells are unprepared or undeveloped.
оставяйки нови клетки неподготвен или неразвити.

To dream that you have failed an exam or are unprepared or late for one, shows that you may not be ready to face the challenges that lie ahead.
Да сънуваш, че си се провалил на изпит, да закъснееш за един или да не бъдеш подготвен означава, че се чувстваш неподготвен за предизвикателствата на будния живот.

experts say the Balkan countries are unprepared for the next big earthquake.
експерти твърдят, че балканските страни са неподготвени за следващ голям трус.

Governments are unprepared for a crucial climate change meeting in Poland later this year aimed at ensuring the full implementation of the 2015 Paris Agreement,
Правителствата не са подготвени за решаваща среща за климата в Полша по-късно тази година, чиято цел е да се осигури пълното прилагане на Парижкото споразумение

the reality is most business owners are unprepared for the rigors of successful management,
реалността е, че повечето собственици на бизнеси са неподготвени за трудностите по пътя към успешния мениджмънт

there are still many souls that are unprepared for such a great leap forward.
все още има много души, които не са готови за такъв голям скок напред.

This, however, proves to be a large challenge to the rest of the political players, who are unprepared for something new, like a competition of ideas and programmes for example.
Андрей Пленкович успя да зададе умерен тон на кампанията с амбицията да се сложи край на досегашната идеоложка полемика. Това обаче се оказва голямо изпитание за останалите политически играчи, които не са подготвени за нещо ново, като например състезание на идеи и програми.

There obviously comes a point where certain facts have to be brought out, and if some people are unprepared for them it will not be for the want of trying to get them ready.
Очевидно идва момент, когато трябва да бъдат изнесени определени факти и ако някои хора не са подготвени за тях, това няма да е заради желанието да се опитваме да ги подготвим..

even the“lightest” methods of all are needed to wring testimony from the majority… for iron jaws to grip lambs who are unprepared and longing to return to their warm hearths.
дори най-„леките“ начини, за да изтръгнете показания от повечето хора, за да захапете с железни зъби неподготвените и стремящи се към топлото си огнище агнета.

will not cause too much alarm amongst those who are unprepared for such an occasion.
се направи това и няма да предизвика твърде много тревога сред онези, които не са подготвени за такъв повод.