ARE VOTED - превод на Български

• се гласуват
• се избират
• в гласуването

Примери за използване на Are voted на Английски и техните преводи на Български

Because of a fragile majority, however, lawmakers decided not to enter into negotiations with the Council before the texts are voted in the plenary.
Заради крехкото мнозинство обаче депутатите решиха да не започват преговори със Съвета преди текстовете да бъдат гласувани в пленарната зала.

The Skytrax awards are seen as among the most prestigious in the business-- they're voted for by consumers.
Наградите се считат за едни от най-престижните в бизнеса- за тях гласуват потребителите.

Following this, amendments and additions may be proposed and are voted on once the committee discussions are completed.
След това могат да се предлагат за обсъждане изменения и допълнения и да бъдат гласувани след завършване на обсъжданията в комисията.

partners in the Council before these are voted on by national parliaments.
партньорите в Съвета, преди да бъдат гласувани от националните парламенти.

The Skytrax awards are seen as among the most prestigious in the business-- they're voted for by consumers.
Наградите на Skytrax се считат за едни от най-престижните в бизнеса- за тях гласуват потребителите.

After this, amendments and additions may be tabled and these are voted on after the committee discussions are completed.
След това могат да се внасят изменения и допълнения и те се гласуват след приключване на обсъжданията в комитета.

the commission must be consulted on draft budgets before they are voted by national parliaments.
страните трябва да се консултират с Комисията относно проектобюджетите си, преди те да бъдат гласувани от парламента.

This page shows the draft opinions before they are voted on by the opinion-giving committee.
На тази страница можете да се запознаете с проектостановищата във вида им, преди да бъдат гласувани от подпомагащата комисия.

Recognised as The Oscars of the travel industry, the World Travel Awards are voted for by the public and travel professionals,
Признати за„Оскарите на туристическата индустрия“,„Туристическите награди за Европа и света“ се гласуват от обществеността и професионалистите в сферата на туризма,

Recognised as The Oscars of the travel industry, the World and Europe Travel Awards are voted for by the public and travel professionals,
Признати за„Оскарите на туристическата индустрия“,„Туристическите награди за Европа и света“ се гласуват от обществеността и професионалистите в сферата на туризма,

Before the elections, laws were voted in to repress freedom of expression.
Преди изборите бяха гласувани закони за ограничаване на свободата на изразяване на мнение.

She was voted most popular at Slosson County High School.
Избраха я за най-популярна личност в училище.

Somebody will be voted out of The game.
Някой ще се гласува от играта.

This proposal will be voted on by….
Предложението ще бъде гласувано от….

Several important suggestions regarding pets and stray animals were voted.
Бяха гласувани няколко важни предложения, касаещи домашните и бездомни животни.

I was voted Miss Texas.
Избраха ме за мис Тексас.

The agreement was voted on in a plenary session in Strasbourg today.
Решението беше гласувано днес на пленарната сесия в Страсбург.

The Europeans are voting for all doors to be closed.
Европейци, които гласуват за затваряне на вратите.

The legislative package will be voted on after the adoption of the multiannual financial framework.
Законодателният пакет ще бъде гласуван след приемането на многогодишната финансова рамка.

Her candidacy will be voted on by party members on April 22.
Кандидатурата ѝ ще се гласува от партийните членове на 22 април.