ARE WOVEN - превод на Български

• са изтъкани
• са вплетени
• се изработват
• е изтъкан
• се преплитат
• са втъкани
• са изплетени
• са тъкани
• са протъкани

Примери за използване на Are woven на Английски и техните преводи на Български

In That are woven heaven, earth,
В Него са втъкани висшите светове,

food, and deception are woven together in a tale of love
грижливо пазени тайни са вплетени заедно в една история за любов

twined with greens and flowers, are woven into a whimsical pattern,
преплетени със зелени и цветя, се преплитат в изискан модел,

Uber and Airbnb are woven from the fabric of rentierism.
Uber и Airbnb са изтъкани от тъканта на рентиеризма.

Ordinary wishes are woven with a sense of patriotism
Обикновените желания са изплетени с чувство за патриотизъм

In the plot are woven many interesting facts about the Roman's homes
В разказа са втъкани доста интересни факти за римските домове

In the decoration of the tavern skillfully are woven elements from the conditions of life as a ceiling decorated with hand wood-carving,
В декорацията на механата умело са вплетени битови елементи като таван украсен с ръчна дърворезба,

so it is necessary fibers which are woven, be strong and sustainable.
затова е необходимо нишките, от които са изтъкани, да са здрави и устойчиви.

Kilims are woven so that they can be used on both sides, i.e., reversible.
Килимите са тъкани така, че да могат да се използват от двете страни, т.е. да имат две лица.

Our lives are woven together in a fabric,
Животите ни са вплетени заедно като в плат,

she creates works of art that are woven light, non-traditional forms and optimism.
тя създава произведения на изкуството, които са изтъкани от светлина, нетрадиционни форми и оптимизъм.

Wood is scarce at this altitude… so the fishermen's boats are woven of balsa reeds.
Дървесината е рядкост на тази височина, затуй рибарските лодки са изплетени от тръстика.

And how not to be- they are woven in nature and various objects of everyday life, close to both children and parents.
И как да не бъдат- в тях са вплетени природата и различни, близки до децата и родителите, обекти от ежедневието.

especially if they are entwined with roses that are woven, grapes or glutamate.
те са преплетени с рози, които са тъкани, грозде или глутамат.

rayon or silk, are woven with sequins or made of damask with wonderful large patterned designs.
коприна или коприна, са изтъкани с пайети или направени от дамаска с прекрасни големи шарки дизайн.

Lines are woven together like so many fiberglass strands
Линии са вплетени заедно като толкова много от фибростъкло нишки

are typically made of fibre cords that are woven together and coated with rubber.
обикновено са изградени от фибровлакна, които са изтъкани заедно и са покрити с каучук.

Intrigue, art, food, and deception are woven together in a tale of love
Интриги, изкуство, храна и грижливо пазени тайни са вплетени заедно в една история за любов

but braids that are woven together.
опашка, които са изтъкани заедно.

Only when Girard's ideas are woven carefully into myths,
Само когато идеи Жирар са вплетени внимателно в митове,