ARTILLERYMEN - превод на Български

• артилеристи
• артилеристите
• артилерията

Примери за използване на Artillerymen на Английски и техните преводи на Български

At least 10 of the 21 identified artillerymen that participated in“Rostov-Ukraine missions of 2014” are active military personnel
Най-малко 10 от идентифицираните 21 артилеристи са преминали през«ростовско-украинска командировка» през 2014 г., и са действащи военнослужещи и продължават службата си

Among them, is the group photo of artillerymen with the Uragan MRLS uploaded in November 2014
Сред тях: групова снимка на артилеристите на фона на РСЗО«Ураган», качена през ноември 2014 година

tankmen, artillerymen and other military personnel sent on the orders of the command of the Southern Military District of Russia to carry out combat missions.
танкисти, артилеристи и други военнослужещи, изпратени в Донбас, въз основа на разпореждане на командването на Южен военен окръг на Руската федерация за изпълнение на бойни задачи.

given that the artillerymen are in a state of shock
че„артилеристите“ са в потресаващо състояние

The new investigation resulted in identification of several artillerymen from the reactive battalion of the 19th SMRB, who in the summer and autumn of 2014
В резултат на новото ни разследване успяхме да разкрием данните на група артилеристи от реактивния дивизион на 19-а ОМБр,

because in the autumn of 2014 we published photos of“partisan” life of rocket artillerymen from the 19th Brigade,
след като през есента на 2014 година ние публикувахме снимки от„партизанския“ живот на артилеристите от 19-а бригада,

tankmen and artillerymen.
танкисти, артилеристи и др.

including the group picture of artillerymen-“partisans” of the 19th SMRB from September 2014, that was found in Alexey Zavyazov's album.
снимките на други артилеристи, в това число и на общата снимка на артилеристите-«партизани» от 19-а бригада от септември 2014 година от албума на обект №7.

whom we identified among the artillerymen of the 291st Artillery Brigade in Syria, was a serviceman of the Signal Battalion of the 136th Motorized Rifle Brigade attached to these artillerymen.
че идентифицираният от нас сред артилеристите на 291-а артбригада в Сирия Бадамбаев е бил военнослужещ в подразделение на свързочния батальон на 136-а механизирана бригада, прикрепена към артилеристите.

Our tankers, infantrymen, artillerymen, signalmen caught up with them
Нашите танкисти, артилеристи, пехотинци, свързочници,

You can see in the pictures forest camps of the roving rocket artillery battalion of the 19th SMRB(exactly the same as we observed in the autumn 2014 in photoreports of other artillerymen from this brigade in the areas of Rostov Oblast bordering Ukraine, including ones with geotags);
На снимките се виждат горски лагери на местещия се реактивен дивизион на 19-а бригада(същите като тези, които виждахме през 2014 година във фотоотчетите на други артилеристи от тази бригада в граничещите с Украйна райони на Ростовска област, в това число и с географски отбелязвания);

My husband is an artilleryman. So I'm an artillery girl.
Мъжът ми е артилерист, значи и аз съм артилеристка.

The guard of the Hayat factory, artillerymen, operators of unmanned aerial vehicles,
Охраната на фабриката"Хаят", артилерийците, операторите на безпилотни летателни апарати,

the army(primarily artillerymen), builders,
армията(преди всичко артилеристи), строители,

Artillerymen from the 120th Artillery Brigade(military unit 59361,
Артилериста от 120-а артилерийска бригада(в/п 59361, Юрга, Кемеровска област),

pilots, artillerymen, snipers, who gave
пилоти, артилеристи, снайперисти, които са издавали

also about 39 artillerymen from the same brigade, who were identified
за още 30-ма артилеристи от бригадата, идентифицирани в минали разследвания,

its machine-gunners, its artillerymen, its mortar crews,
на нейните картечари, артилеристи, минохвъргачи, танкисти,

Our tankers, infantrymen, artillerymen, signalmen caught up with them in order to clear the way,
Нашите танкисти, пехотинци, артилеристи, свързочници са ги изтласкали от шосето,

of its machine-gunners, its artillerymen, its mortar men,
на нейните картечари, артилеристи, минохвъргачи, танкисти,