ASK YOU ONE MORE TIME - превод на Български

• те попитам още веднъж
• те питам още веднъж
• те попитам още един път
• те помоля още веднъж
• те питам още един път

Примери за използване на Ask you one more time на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna ask you One more time, Would adam kill for you?.
Ще ви питам още веднъж, Адам би ли убил за вас?

I'm gonna ask you one more time.
Ще Ви попитам още един път.

I'm gonna ask you one more time.
Аз ще съм ви попитам още един път.

I know we have already gone over this, but I'm gonna ask you one more time.
Знам, че вече обсъдихме това, но ще Ви питам още веднъж.

So, I'm gonna ask you one more time.
За това, ще ви попитам още веднъж.

Well, they went to the D.A., which means they think you did, so I'm gonna ask you one more time, how did you get in their file room?
Е, те са отишли при D.A което означава, че мислят, че си, затова ще те попитам още веднъж, Как проникна в техния архив?

I'm gonna ask you one more time, and then this finger is goin' in your good eye.
Ще те питам още веднъж, и след това ще бръкна в този пръс и в другото ти око.

so I'm gonna ask you one more time.
така че ще те попитам още веднъж.

I'm gonna ask you one more time, then I gotta shoot you, you don't tell me.
Ще те питам още веднъж, и ако не ми кажеш, ще те застрелям.

Look, I'm gonna ask you one more time what it is that you have gotten yourself into.
Виж, ще те попитам още един път, какво е това с коетоси се забъркал.

I'm gonna ask you one more time, Mr. Cooke, to the best of your knowledge, did Jenna ever receive a Beutel vaccine?
Ще ви питам още веднъж, г-н Кук. Знаете ли дали Джена е бита ваксина на Бютъл?

Which is why I have to ask you one more time, are you sure you don't wanna change your minds?
Ето защо трябва да те попитам още веднъж, сигурен ли си, че не искаш да размислим?

I will ask you one more time.
Ще те попитам още един път?

I will ask you one more time.
Ще ви питам само още веднъж.

I will ask you one more time.
Ще ви дам още малко време.

I'm gonna ask you one more time.
Ще ви попитам още веднъж.

I'm gonna ask you one more time.
Ще ви помоля още веднъж.

I'm gonna ask you one more time.
Ще те питам още веднъж.

I'm gonna ask you one more time.
Ще те попитам още веднъж.

I'm gonna ask you one more time.
Ще питам още веднъж.