ASTHMA CONTROL - превод на Български

• контрол на астмата
• контрола на астмата
• контролът на астмата
• контрол на астма
• астматичния контрол

Примери за използване на Asthma control на Английски и техните преводи на Български

on subsequent occasions, should be based on whether a marked improvement in overall asthma control is seen(see section 5.1,
при следващи случаи трябва да се основава на това дали се наблюдава значително подобрение на цялостния контрол на астмата(вж. точка 5.1;

significantly more severe allergic asthma patients on Xolair were able to reduce their fluticasone dose to500 micrograms/day without deterioration of asthma control(60.3%) compared to the placebo group(45.8%, p< 0.05).
значително повече пациенти с тежка алергична астма, лекувани с Xolair, успяват да понижат дозата на флутиказон до ≤500 микрограма/ден без влошаване на контрола на астмата си(60,3%) в сравнение с плацебо групата(45,8%, p< 0,05).

however their OCS dose was reduced every 4 weeks during the OCS reduction phase(week 4-20), as long as asthma control was maintained.
дозата на пероралните кортикостероиди е намалявана на всеки 4 седмици по време на фазата на намаляване на ПКС(седмица 4-20), докато се поддържа контролът на астмата.

Data submitted by the Applicant demonstrated that asthma control with Flutiform is superior to that with fluticasone propionate pMDI alone and that asthma control with Flutiform is similar to that with fluticasone propionate pMDI+ formoterol fumarate pMDI.
Данните, предоставени от заявителя, показват, че контролът на астмата с Flutiform е по-ефективен от този с флутиказон пропионат pMDI самостоятелно, както и че контролът на астмата с Flutiform е подобен на този с флутиказон пропионат pMDI+ формотерол фумарат pMDI.

Data submitted by the Applicant demonstrated that asthma control with Iffeza is superior to that with fluticasone propionate pMDI alone and that asthma control with Iffeza is similar to that with fluticasone propionate pMDI+ formoterol fumarate pMDI.
Данните, предоставени от заявителя, показват, че контролът на астмата с Iffeza е по-ефективен от този с флутиказон пропионат pMDI самостоятелно, както и че контролът на астмата с Iffeza е подобен на този с флутиказон пропионат pMDI+ формотерол фумарат pMDI.

Our results demonstrate no significant relationship between BMI and asthma control, baseline spirometry,
Не се доказа значима връзка между ИТМ и контрола на астмата, изходната спирометрия,

The CHMP was of the view that clinical data generated over 6 to 12 months to further elucidate the level of asthma control and to further assess exacerbation rates seen with Flutiform compared with fluticasone propionate administered concomitantly with formoterol fumarate or administered alone, are not required.
CHMP е на мнение, че не се изискват клинични данни, генерирани в продължение на 6 до 12 месеца за допълнително изясняване нивото на контрол на астмата и допълнителна оценка на честотите на обострянията, наблюдавани с Flutiform в сравнение с флутиказон пропионат, прилаган едновременно с формотерол фумарат или самостоятелно.

For two years 211 children with BA hospitalized for exacerbation or worsened asthma control were enrolled. Spirometry with a bronchodilator test(BDT), atopic status determination(general and specific IgE) and asthma control(ACQ) evaluation was performed; body mass index(BMI) was calculated.
За период от две години при 211 деца с БА, хоспитализирани по повод екзацербация или влошен контрол на астмата, се проведе спирометрия с бронходилататорен тест(БДТ), определи се атопичният статус(общи и специфични IgE) и нивото на контрол на астмата(ACQ) и се изчисли индекс на телесна маса(ИТМ).

The CHMP was of the view that clinical data generated over 6 to 12 months to further elucidate the level of asthma control and to further assess exacerbation rates seen with Iffeza compared with fluticasone propionate administered concomitantly with formoterol fumarate or administered alone, are not required.
CHMP е на мнение, че не се изискват клинични данни, генерирани в продължение на 6 до 12 месеца за допълнително изясняване нивото на контрол на астмата и допълнителна оценка на честотите на обострянията, наблюдавани с Iffeza в сравнение с флутиказон пропионат, прилаган едновременно с формотерол фумарат или самостоятелно.

ACQ-5= Asthma Control Questionnaire-5; AQLQ= Asthma Quality of Life Questionnaire;
ACQ-5= Въпросник за контрол на астмата; AQLQ= Въпросник за качеството на живот при астма;

Xolair is indicated as add-on therapy to improve asthma control in patients with severe persistent allergic asthma who have a positive skin test
Xolair е показан като допълнителна терапия за подобряване на контрола на астмата при пациенти с тежка персистираща алергична астма, които имат положителен кожен тест

Xolair is indicated as add-on therapy to improve asthma control in patients with severe persistent allergic asthma who have a positive skin test
Xolair е показан като допълнителна терапия за подобряване на контрола на астмата при пациенти с тежка персистираща алергична астма, които имат положителен кожен тест

Xolair is indicated as add-on therapy to improve asthma control in adult and adolescent patients( 12 years of age
Xolair е показан като допълнителна терапия за подобряване на контрола на астмата при възрастни и подрастващи пациенти( над 12 годишна възраст)

Asthma control and exacerbations.
Контрол и обостряния на астмата.

help improve asthma control.
спомагат за подобряване на контрола върху астмата.

The therapeutic effect of SINGULAIR on parameters of asthma control occurs within one day.
Терапевтичният ефект на SINGULAIR върху параметрите за контрол на астма се проявява в рамките на един ден.

Restoring it to healthy levels improves bronchial reactivity and asthma control.
Възстановяването му до здравословни нива подобрява бронхиалната реактивност и контрола върху болестта.

are an important step in asthma control.
е важен механизъм за контрол на астмата.

Asthma- Vitamin D deficiency is linked to lower lung functions and worse asthma control, especially in children.
Астма- Недостигът на витамин D се свързва със снижени функции на белите дробове и по-лош контрол над астмата, особено при децата.

In conclusion treatment with inhalatory fluticasone propionate is highly effective for asthma control in children aged 1-4 years.
В зак-лючение лечението с инхалаторен флутиказон е високоефикасно за контрол на астмата при деца от 1 до 4 годишна възраст.