AT LEAST ONE PARENT - превод на Български

• поне един родител
• поне единият родител
• най-малко един родител

Примери за използване на At least one parent на Английски и техните преводи на Български

At least one parent lived in the United States prior to the child's birth.
Важно е поне един от родителите, преди да се роди детето да е живял в пределите на САЩ.

Approximately 5.5 million children living in the U.S. have at least one parent who is lacking valid immigrant documents.
Приблизително 5.5 милиона деца в САЩ живеят с поне един родител без документи.

Approximately 5.5 million children in this country have at least one parent who is undocumented.
Приблизително 5.5 милиона деца в САЩ живеят с поне един родител без документи.

a Bulgarian citizen is anyone, at least one parent of whose is a Bulgarian citizen.
български гражданин по произход е всеки, на когото поне единият родител е български гражданин.

Father's Day anymore because so many children lost at least one parent.
дните на майката и на бащата, тъй като много от децата са изгубили поне единия си родител.

(ii) on the last common habitual residence of the child's parents, at least one parent being still habitually resident there, or.
Ii. по последното общо обичайно местопребиваване на родителите на детето, като поне един от родителите все още има обичайното си местопребиваване там; или.

According to the 2011 census there are almost 3 million people having at least one parent who came from Turkey.
Според преброяването от 2011 г. турската общност в Германия наброява около 3 млн. души, като в тях се включват и тези с поне един родител, който е турчин.

In Africa, there are 11 million children who have lost at least one parent to HIV/AIDS.
Към момента, повече от 11 милиона деца са изгубили поне единия си родител от ХИВ/СПИН.

160,000 children in Romania have at least one parent abroad.
160 хил. деца са с поне един родител в чужбина.

One in four newborns in Britain have at least one parent who was born overseas.
Едно от всеки пет новородени деца във Великобритания има поне по един родител, роден в чужбина.

There are around 5.5 million children in the country who have at least one parent without documentation.
Приблизително 5.5 милиона деца в САЩ живеят с поне един родител без документи.

paragraph 1 of the Constitution“, a Bulgarian citizen is anyone to whom at least one parent is a Bulgarian citizen.
съгласно чл.25 ал.1 от Конституцията,„български гражданин е всеки, на когото поне единият родител е български гражданин.

At birth in South Africaof a child with at least one parent- Bulgarian citizen,
При раждане в Република Южна Африка на дете с поне един родител български гражданин,

(1) of ConstitutionofBulgaria, a Bulgarian citizen shall be anyone born to at least one parent holding a Bulgarian citizenship,
От Конституцията на Република България“Български гражданин е всеки, на когото поне единият родител е български гражданин,

the children feel less insecure about their family climate, and when at least one parent argues destructively, there are some levels of insecurity
когато родителите използват конструктивно управление на конфликтите, децата се чувстват по-малко несигурни относно семейния климат и когато поне един родител участва в спора деструктивно,

Of the Constitution,“Bulgarian citizen is everyone, who has at least one parent, possessing Bulgarian citizenship
От Конституцията на Република България“Български гражданин е всеки, на когото поне единият родител е български гражданин,

many more are those who have at least one parent of another nationality or at least have traveled around the world.
много повече са тези, които имат поне един родител от друга националност, или най-малкото са пътували по различни места по света.

(1) A Bulgarian citizen shall be anyone born of at least one parent holding a Bulgarian citizenship,
(1) Български гражданин е всеки, на когото поне единият родител е български гражданин или който е роден

received a high school diploma and have at least one parent who immigrated to the United States.
щата поне три години, да имат диплома и поне един родител, който е имигрант.

(1) A Bulgarian citizen shall be anyone born of at least one parent holding a Bulgarian citizenship,
(1) Български гражданин е всеки, на когото поне единият родител е български гражданин или който е роден