ATTRACTING NEW - превод на Български

• привличайки нови
• привличане на нови
• да привлечете нови
• привлича нови
• привличащи нови

Примери за използване на Attracting new на Английски и техните преводи на Български

also rejuvenates the market supply by attracting new retailers and investors.
подмладява предлагането на пазара, като привлича нови търговци на дребно и инвеститори.

This is the biggest generator when attracting new investors who are in favor of the fully equipped locations in comparison to those which are yet to be equipped.
Това има най-голяма притегателна сила, когато се привличат нови инвеститори, които предпочитат напълно оборудвани места в сравнение с тези, които предстои да бъдат напълно оборудвани.

The Sun Belt cities are emblematic of growing economy areas which are attracting new generations of middle-class blacks.
Градовете от т. нар.„слънчев пояс” представляват зони с разрастваща се икономика, които днес привличат нови поколения тъмнокожо население.

In order to keep people playing and attracting new players, we have to keep the game entertaining.
За да можем да задържим хората в играта и да привличаме нови играчи, трябва да запазим играта забавна.

The success of the initiative quickly went beyond expectations and would keep attracting new local and regional authorities in Europe and beyond.
Успехът на инициативата бързо надхвърли очакванията и ще продължи да привлича нови местни и регионални власти в Европа и извън нея.

this studio continues to work successfully, attracting new customers.
като няколко години по-късно продължава да работи успешно и да привлича нови клиенти.

Being the no.1 global CFD provider while continuing to lead in technology and innovation, and attracting new and existing customers.
Да бъдем глобален доставчик на CFD № 1, като продължаваме да сме лидери в технологиите и нововъведенията и да привличаме нови и съществуващи клиенти.

also in many other countries, attracting new, young listeners to the ranks of lovers of Russian poetry.
в много други страни, привличайки нови, млади слушатели в редиците на любителите на руската поезия.

thus ensuring long-term use of the systems, attracting new and loyal customers
които гарантират дългосрочно ползване на изградените системи, привличане на нови и лоялни клиенти

These personal attacks are meant to induce emotional effects on the electorate-- demobilising the opponent's voters or attracting new ones who could to be outraged by such'disclosures,'" he added.
Тези личностни нападки имат за цел да предизвикат емоционална реакция у електората- демобилизирайки избирателите на опонента или привличайки нови, които биха се възмутили от подобни"разкрития", добави той.

increasing the number of regular customers and attracting new ones based on current clients' recommendations.
с увеличаване броя на постоянни клиенти и привличане на нови на базата на препоръки от настоящи клиенти.

other places attracting new businesses before jumping into an uncertain legal
на други места, привличащи нови бизнеси, вместо да скочат в законовата

for spreading extremist propaganda, raising funds and attracting new recruits.".
да събират пари и да привличат нови членове в редиците си“.

launching new initiatives even better suited to addressing market gaps, attracting new client groups,
да осъществява нови инициативи, които в по-голяма степен запълват празнотите на пазара, да привлича нови групи клиенти

is making it easier for new small bars to operate, and attracting new patrons into the city:
да създаде условия за новите малки заведения да работят по-лесно и да привличат нови редовни посетители в града,

also by widening the product range with new designs and attracting new customers.
разширява се гамата от продукти с нови разработки и се привличат нови клиенти.

for spreading extremist propaganda, raising funds and attracting new recruits.”.
да събират пари и да привличат нови членове в редиците си“.

strong conservation measures to be applied for concentrating the available birds in a safe area, attracting new ones and supporting reproduction.
спешни, директни и индиректни мерки, които да концентрират наличните птици в безопасни места, да се привлекат нови и да се подпомогне размножаването им….

for spreading extremist propaganda, raising funds and attracting new recruits.
да събират пари и да привличат нови членове в редиците си“.

businesses participating in local food projects can find new ways of selling more of their products and attracting new types of customers.
реализиране на местни храни, различните бизнес участници могат да намерят нови начини да продават повече от своята продукция и да привличат нови видове клиенти.