AUTHORITARIANS - превод на Български

• авторитаристи
• авторитарните
• властолюбците
• авторитарианци

Примери за използване на Authoritarians на Английски и техните преводи на Български

Authoritarians do not ask educators to tell students about as many angles of the whole story as possible.
Авторитарните лидери не изискват от педагозите да казват на учениците, че има много гледни точки, от които историята може да бъде разказвана.

And who has more money than friends of authoritarians, who are fattened by rigged bids for overpriced public procurement contracts?
А кой има повече пари от приятелите на авторитарните управници, сдобили се с тлъсти сметки, в резултат на манипулирани оферти за договори за обществени поръчки, в които цените са доста завишени?

Authoritarians- even the democratically elected ones- love to blame the media for pointing out their lies,
Авторитарните управници, дори демократично избраните, обичат да обвиняват медиите за това, че изкарват на показ лъжите, корупцията

Brooks proposes that“in the years ahead Putinist authoritarians will have several key advantages in the war of ideas.”.
Още повече че през следващите години авторитарните лидери от путински тип ще имат няколко ключови предимства във войната на идеи.

Although the attitudes of authoritarians haven't changed all the much over time, the media landscape has.
Въпреки че нагласите на авторитарните лидери не са се променили много с течение на времето, медийната среда е различна.

Democrats and authoritarians in the wider region will be taking bets on the outcome
Демократите и авторитаристите в околните региони ще започнат да залагат на изхода и да стискат палци едната

But he has repeatedly criticized the U.S. for“regime change” policies that have toppled authoritarians in other countries,
Но той неведнъж критикува САЩ за политиката на"смяна на режима", която свали авторитарни лидери в други страни,

Many Czechs are worried that Babis is now corrupting the Czech judiciary the same way it is being destroyed by authoritarians in Hungary and Poland.
Много чехи в момента се опасяват, че Бабиш корумпира чешкото правосъдие по същия начин, по който то бива разрушавано от авторитарни лидери в Полша и Унгария.

constantly repeating false messages, authoritarians successfully distort public debate.
непрекъснато повтарят съчинените от тях фалшиви послания, авторитарните популисти успешно изопачават обществения дебат.

We badly need historians telling the public that history is much more complex and many sided than what authoritarians want us to believe.
Наистина ни трябват учени, които да казват на обществеността, че историята е много по-сложна, отколкото авторитарните лидери искат да ни втълпят. Тя може да бъде разказвана от много различни гледни точки.

Putin has repeatedly criticized the U.S. for“regime change” policies that have toppled authoritarians in other countries,
Но той неведнъж критикува САЩ за политиката на"смяна на режима", която свали авторитарни лидери в други страни,

it becomes more important to understand any links to the authoritarians and kleptocrats back home.
става все по-важно да се разберат връзките им с диктатори и клептократи у дома.

Some authoritarians see their race
Някои авторитаристи виждат народа

the misleading term“illiberal democracy” has helped various authoritarians to claim that they have an alternative democratic model,
подвеждащия термин„нелиберална демокрация“, се подпомагат различни авторитаристи да твърдят, че те разполагат с алтернативен демократичен модел,

The fact that Europe's new authoritarians have come to power through free
Фактът, че новите европейски авторитаристи идват на власт чрез свободни

We see the seizure of state power by authoritarians who imagine themselves to be our progressive ruling class,
Виждаме завземането на държавната власт от авторитаристи, които се представят за нашият прогресивен управленчески елит,

The fact that Europe's new authoritarians have come to power through free
Фактът, че новите авторитаристи в Европа идват на власт след свободни

in step with a rising tide of authoritarians around the globe that U.S. President Donald Trump has in many cases embraced.
в крак с нарастващата вълна от авторитаристи по целия свят, която президентът на САЩ Доналд Тръмп в много случаи одобрява.

The increasing license allowed by those evolving cultures generates the very conditions guaranteed to goad latent authoritarians to sudden and intense,
Все по-голямата позволителност, предлагана от тези развиващи се култури, генерира самите условия, които рано или късно водят латентните авторитаристи до внезапни и интензивни,

Authoritarians and populists around the globe are exploiting both human nature and computer algorithms to conquer the ballot box,
За да спечелят гласовете на избирателите, авторитарните лидери и популисти в цял свят използват както човешката природа,