accessible to usersavailable to usersavailable to consumersaccessible to consumersaccessed by usersavailable to customers
достъпен за потребителите
available to consumersavailable for usersaccessible to users
достъпни за потребители
available to usersunavailable to usersaccessible for users
разполагаемо за потребителите
достъпни за ползвателите
предоставени на ползвателите
Примери за използване на
Available to users
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Website is offered and available to users who are 13 years of age or older.
Предлага се и на разположение на потребителите, които са на възраст над 18 години.
a greater number of tools available to users, development plans can increasingly offer improvements in their quality of life.
с по-голям брой инструменти, достъпни за потребителите, плановете за развитие могат все повече да предлагат подобрения в качеството им на живот.
All local ads published are available to users, by region, by neighborhood;
Всички местни публикувани реклами са на разположение на потребителите, по район, от квартала,
Microsoft periodically makes software updates available to users of Windows and other Microsoft software.
Microsoft периодично прави софтуерни актуализации достъпни за потребителите на Windows и друг софтуер на Microsoft.
Available to users of insurance services
На разположение на ползвателитена застрахователни услуги са
Amazon Music playlists and stations will now also be available to users who do not have a Prime membership
Това ще е възможно през услугата Amazon Music и ще е достъпно за потребителите, които не разполагат с абонамент в услугата Prime
The free“Call me” function is available to users of all tariffs, as it is connected automatically.
Безплатна функция«Обади ми се» е на разположение на потребителитена всички тарифи, тъй като е свързана автоматично.
It harmonises certain contractual rights such as the protection options available to users when the product is not working properly
Тя хармонизира определени договорни права като например възможностите за защита, достъпни за потребителите когато продуктът не работи както трябва или е дефектен
it is easy to imagine the mass of raw data available to users.
е лесно да си на масата на необработените данни, на разположение на потребителите.
It's a normal thing if we take into account that most of the giants have made such options available to users.
Това е нормално, ако вземем предвид, че повечето от гигантите са направили такива възможности достъпни за потребителите.
The data and information delivered by the Copernicus Service are made available to users through the services websites.
Данните и информацията, предоставяни от програмата„Коперник“, са налични за потребителите чрез уебсайтовете на услугите.
Netflix this morning announced that offline viewing of its shows is now available to users around the world on the service's mobile app.
Netflix тази сутрин съобщи, че офлайн преглеждането на своите предавания вече е достъпно за потребителите навсякъде по света в мобилното приложение на услугата.
Any such tariffs shall also be available to users, in particular individual users
Всички такива тарифи са също достъпни за ползвателите, по-специално за индивидуалните ползватели и малките и средните предприятия,
which made paid apps available to users for free.
което прави платените приложения на разположение на потребителите безплатно.
we will integrate all the features available to users in it.
в нея ще обединим всички функции, достъпни за потребителите.
Any such tariffs shall also be available to users, in particular individual users
Всички такива тарифи са също достъпни за ползвателите, по-специално за индивидуалните ползватели и малките и средните предприятия,
may be available to users of the Site and to the general public.
може да бъде на разположение на потребителитена Страницата и на широката общественост.
Files and folders that are uploaded to the SharePoint Online Document library are available to users through the usual SharePoint Online permissions.
Файловете и папките, които са качени в библиотеката с документи на SharePoint Online, са достъпни за потребителите чрез обичайните разрешения за SharePoint Online.
The feature is not available to users in most countries, including the United Kingdom-
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文