AVERAGE NUMBER OF EMPLOYEES - превод на Български

• средният брой на служителите
• средна численост на персонала
• средносписъчният брой на служителите
• среден брой на наетите лица
• среден брой на заетите лица
• средния брой на служителите
• среден брой на служителите

Примери за използване на Average number of employees на Английски и техните преводи на Български

Data regarding the balance sheet(turnover, average number of employees, gross profit), where such information has been provided by the Ministry of Public Finance.
Балансови данни(оборот, среден брой на заетите лица, брутна печалба), ако са предоставени от Министерството на публичните финанси.

The average number of employees(full-time equivalents)
Средният брой на служителите(на пълен работен ден)

The calculation of the average number of employees is carried out on the basis of standardized forms of primary documents(time sheet).
Разглеждани категории Изчисляването на средния брой на служителите се извършва въз основа на стандартизирани форми на първични документи(график).

The calculation of the average number of employees is made for a certain period of time.
Изчисляването на средния брой на служителите се прави за определен период от време.

Information on the average number of employees is transferred to the tax,
Информация за средния брой на служителите се прехвърля на данъчните,

fill out the form on the average number of employees.
попълнете формуляра на средния брой на служителите.

are obliged to annually provide data on the average number of employees.
са задължени да представят ежегодно данни за средния брой на служителите.

The only exception to this trend is that a smaller than average number of employees at small firms had found new employment through social networking.
Единственото изключение от тази тенденция е, че по-малко от средния брой служители в малките фирми са открили нова работа чрез социалните мрежи.

Data regarding the balance sheet(turnover, average number of employees, gross profit),
Данни относно счетоводния баланс(оборот, среден брой служители, брутна печалба),

places far abroadthere is a certain average number of employees of management personnel.
места далеч зад границаима известен среден брой служители на управленски персонал.

net revenue and average number of employees for the financial year.
нетен оборот и среден брой на служителите за финансовата година.

the net sales revenue and the average number of employees.
нетните приходи от продажби и средната численост на персонала.

Whether the reference to the average number of employees in Article 4(3)
Дали посочването на средния брой служители в член 3γ,

of the reporting period, exceed the criteria for average number of employees during the financial year- 500 employees,
които към 31 декември на отчетния период надвишават критерия за среден брой служители през финансовата година от 500 души,

Undertakings whose average number of employees on a consolidated basis during the financial year does not exceed 500
Предприятия, чийто среден брой служители на консолидирана основа за финансовата година не надхвърля 500 и които към датата на приключване

the obligation to disclose a non-financial statement in the management report should only apply to those large undertakings and groups whose average number of employees exceeds 500.
и за тези дружества, извършващи дейност от обществен интерес, които са предприятия майки на голяма група, чийто среден брой служители във всеки случай надвишава 500 човека.

Undertakings of which the average number of employees on a consolidated basis during the financial year does not exceed 500
Предприятия, чийто среден брой служители на консолидирана основа за финансовата година не надхвърля 500 и които към датата на приключване

of a large group, in each case having an average number of employees in excess of 500,
които са предприятия майки на голяма група, чийто среден брой служители във всеки случай надвишава 500 човека,

Average number of employees;
Средният брой на заетите лица;

Average number of employees 52.
Средносписъчен брой на работниците 62.