AVERAGE WORKER - превод на Български

• средния работник
• средностатистическият работник
• средностатистическия служител
• средния служител
• среден работник
• средният работник
• средностатистическия работник
• средната заплата

Примери за използване на Average worker на Английски и техните преводи на Български

The date of 4 January is marked as the day when CEOs of Britain's largest companies already earn what it takes an average worker to make in a year.
Датата 4 януари е отбелязана като ден, когато изпълнителните директори на най-големите британски компании вече печелят онова, което средният работник изкарва за една година.

Facebook's UK corporation tax bill last year was less than it pays a single average worker.
Социалната мрежа Facebook е платила по-малък данък миналата година от средния британски работник.

In 1965, the average corporate CEO earned 20 times as much as the average worker.
През 1965 г. средният изпълнителен директор е печелел 20 пъти повече от средния работник.

Even though you can say that the average worker, the average citizen, is better off today,
И въпреки, че Вие може да кажете, че средния работник, средния гражданин се явява по-обезпечен днес,

The International Labor Organization reported that between 2003 and 2007, executive managers' pay increased by 45 percent in real terms while that of the average executive grew by 15 percent and that of the average worker grew by only 3 percent.
Международната организация на труда докладва, че между 2003 и 2007 г. заплатите на висшите ръководители са скочили с 47% в реално изражение, тези на средните- с 15%, а тези на средния работник- само с 3%.

justify the pay ratio between their chief executives and their average worker.
оправдаят разликата в заплащането между техните началници и средностатистическия служител.

he was appalled when the level of Fortune 500 CEO pay in America ballooned to hundreds of times that of the average worker.
той е ужасен виждайки как възнагражденията на ръководните кадри в САЩ растат като балон и възлизат на стотици пъти над тези на средния работник.

justify the pay ratio between chief executives and their average worker.
оправдаят разликата в заплащането между техните началници и средностатистическия служител.

After years of being taught you have to be an average worker for an average organization,
След като години наред сте били приучавани, че трябва да бъдете среден работник за средна организация,

By one measure, the average manufacturing worker in the United States earned nine per cent less in 2015 than the average worker in 1973, while the economy over all grew by two hundred per cent.
Според едно измерване, средният работник в сферата на материалното производство в САЩ е печелил/а през 2015 г. девет процента по-малко от средния работник през 1973 г., докато общата икономика е нараснала с двеста процента.

justify the pay differences between their top earners and their average worker.
оправдаят разликата в заплащането между техните началници и средностатистическия служител.

was considered a kind of standard by which every average worker should strive for,
се считаше за вид стандарт, към който всеки среден работник трябва да се стреми,

By one measure, the average manufacturing worker in the United States earned nine per cent less in 2015 than the average worker in 1973, while the economy over all grew by two hundred percent.”.
Според едно измерване, средният работник в сферата на материалното производство в САЩ е печелил/а през 2015 г. девет процента по-малко от средния работник през 1973 г., докато общата икономика е нараснала с двеста процента.

So that if you are an average worker, with average income, with IC exactly equal to 1, then you will receive
Така че ако вие сте един среден работник, със средни доходи, с ИК точно равен на 1-ца,

Data refer to an average worker in different illustrative cases, defined on the bases of marital status(single vs. married), number of workers(in case of couples), number of dependent children and level of gross earnings, expressed as percentage of the average earnings of an average worker.
Данните се отнасят за един среден работник в различни примерни случаи, определени на базата на семейния статус(несемеен/семеен), брой работещи(при семейните двойки), брой непълнолетни деца и размер на брутната заплата, изразена като процент от заплатата на един среден работник.

people with a better grasp of these powerful ideas than the average worker, might use the power bestowed upon them,
разбиращи тези мощни идеи по-добре от средния работник,- могат да използват силата,

people with a better grasp of these powerful ideas than the average worker, might use the power bestowed upon them,
разбиращи тези мощни идеи по-добре от средния работник,- могат да използват силата,

people with a better grasp of these powerful ideas than the average worker, might use the power bestowed upon them,
разбиращи тези мощни идеи по-добре от средния работник,- могат да използват силата,

The reality: bonuses for average workers are up by just two cents an hour since Trump's tax plan was signed into law.
Реалността е, че бонусите за средните работници са нараснали само с два цента на час, откакто данъчния план на Тръмп стана закон.

Bonuses for average workers are up by just two cents an hour since Trumps tax plan was signed into law which is not on par with the inflation.
Реалността е, че бонусите за средните работници са нараснали само с два цента на час, откакто данъчния план на Тръмп стана закон.