AZTEC EMPIRE - превод на Български

• ацтекската империя
• империята на ацтеките
• ацтекска империя
• империя на ацтеките

Примери за използване на Aztec empire на Английски и техните преводи на Български

Tenochtitlan was the capital of the Aztec empire from 1325 to 1521,
Теночтитлан се нарича столицата на ацтекската империя от 1325 г. до 1521 г.,

The popular conception of the Aztec Empire as all powerful before the arrival of Cortés is exaggerated.
Някогашната концепция за всемогъщата Ацтекска империя, съществувала в Мезоамерика* до пристигането на Кортес, се оказва много преувеличена.

From 1519 to 1521, however, the Spanish attacked, massacred and finally conquered the Aztec Empire.
От 1519 г. до 1521 г. успява да завоюва Мексико и да унищожи империята на Ацтеките.

Tenochtitlan was the capital of the Aztec empire from 1325 to 1521,
Теночтитлан е столица на ацтекската империя от 1325 г. до 1521 г.,

capital of the Aztec Empire.
столица на империята на ацтеките.

The Aztec empire which ruled the area at the time was defeated,
Силната империя на ацтеките в крайна сметка е победена,

There are two stories about; the first states that two years after the Spanish conquest of the Aztec Empire, Hernán Cortés sent explorers west to find gold.
Според първата теория, две години след покоряването на Ацтекската империя Ернан Кортес изпратил на запад изследователи, които да търсят злато.

where it is integrated into the diet of the mighty Aztec empire.
където тя е интегрирана в хранителния режим на могъщата империята на ацтеките.

Archaeologists from the US and Mexico have discovered the most likely origin of human life in the pyramid Huitzilopochtli- a religious facility from the ancient Aztec Empire.
Археолози от САЩ и Мексико установиха най-вероятния произход на човешките жертви в пирамидата Уицилопочтли- култово съоръжение от древната империя на ацтеките.

However, the city remained an important part of the later history of the Aztec Empire, although most of the stories related to the city are heavy in myth.
Градът обаче остава важна част от по-късната история на Ацтекската империя, въпреки че повечето от историите, свързани с града, са тежки в мита.

The beautiful building has been a palace for the ruling class of Mexico since the days of the Aztec empire.
Красивата сграда е била дворец на управляващата класа на Мексико от дните на империята на ацтеките.

The first states that two years after the Spanish conquest of the Aztec Empire, Hernán Cortés sent explorers west to find gold.
Според първата теория, две години след покоряването на Ацтекската империя Ернан Кортес изпратил на запад изследователи, които да търсят злато.

the Mexica formed a triple alliance establishing what modern historians call the Aztec empire.
Мексика образува троен съюз, установяващ онова, което съвременните историци наричат империята на ацтеките.

establishing the Aztec Empire.
практически образуват Ацтекската империя.

appeal to the gods were a feature of the Aztec empire.
привличане към боговете са характерна особеност на империята на Ацтеките.

founded the Aztec Empire.
е основал Ацтекската империя.

where it was integrated into the diet of the mighty Aztec empire.
където тя е интегрирана в хранителния режим на могъщата империята на ацтеките.

an opportunity to destroy the Aztec empire.
възможност за унищожаване на империята на ацтеките.

It has been a palace for the ruling class of Mexico since the Aztec Empire.
Красивата сграда е била дворец на управляващата класа на Мексико от дните на империята на ацтеките.

best remembered for conquering the Aztec empire in 1521 and claiming Mexico for Spain.
най-добре запомнен за завладяването на ацтекската империя през 1521 г. и претендирането на Мексико за Испания.