Примери за използване на Backdoors на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
eliminating the need to rely on no backdoors or other dirt in the code.
with the NSA and there are speculations about built-in backdoors in the Windows operating system.
so are unable discuss backdoors publicly without risking to lose their fortunes and freedom.
it cannot be vetted for backdoors.
не може да бъде проверен за задни вратички.work a lot like backdoors.
изглеждат и работят като задни врати.which will open some backdoors through the reality.
който отваря някои задни вратички през реалността.they are designed to be saloon doors not just backdoors.
те са проектирани да бъдат салонни Reports that NSA routinely decodes data encrypted with PPTP and L2TP via backdoors in the protocols that have been compromised and weakened.
Съобщава, че НСА рутинно декодира данни, криптирани с PPTP и L2TP, чрез задни врати в протоколите, които са били компрометирани и отслабени.worms, backdoors and even spyware.
червеи, задни вратички и дори спайуер.make it vulnerable by opening backdoors for other threats.
да го направят уязвим като отворите задни врати за други заплахи.even expose security backdoors.
дори изложи сигурност задни врати.As for Ansip's concern about eavesdropping,“we have no such law that authorizes” backdoors, said a spokesman, Lu Kang.
А що се отнася до опасенията на Ансип за подслушването, то"ние нямаме такъв закон, който разрешава"задните вратички", каза говорителят Лу Кан.As for Ansip's concern about eavesdropping,"we have no such law that authorizes" backdoors, said a spokesman, Lu Kang.
А що се отнася до опасенията на Ансип за подслушването, то"ние нямаме такъв закон, който разрешава"задните вратички", каза говорителят Лу Кан.Backdoors can also be exploited by those who threaten our national security
Със задните врати може да бъде злоупотребявано и от тези, които застрашават националната ни сигурностIt gives the huge advantage that it is impossible to sneak backdoors or the like into the encryption protocol, which could otherwise seriously compromise security.
Това дава огромно предимство, че е невъзможно да се промъкнат вратички или други подобни в протокола за криптиране, който иначе би могъл сериозно да компрометира сигурността.services providers should not install backdoors in their products and services to illegally obtain users' data,
услуги на ИКТ не трябва да инсталират задни вратички в своите продукти и услуги, с цел незаконно получаване на данни на потребителите,Huawei has never been asked by any government to build any backdoors or interrupt any networks,
Никое правителство никога не е искало от Huawei да създава някакви задни врати или да прекъсва мрежи, и ние никога не бихме понеслиMembers of the European Parliament also noted“deep concern about recent allegations that 5G equipment may have embedded backdoors that would allow Chinese manufacturers
Членовете на Европейския парламент обаче отбелязаха„дълбоката си загриженост от скорошните твърдения, че в 5G оборудването може да има вградени задни вратички, които биха позволили на китайските производителиHuawei has never been asked by any government to build any backdoors or interrupt any networks,
Никое правителство никога не е искало от Huawei да създава някакви задни врати или да прекъсва мрежи, и ние никога не бихме понеслиMEPs expressed deep concern about recent allegations that 5G equipment may have embedded backdoors that would allow Chinese manufacturers
парламент обаче отбелязаха„дълбоката си загриженост от скорошните твърдения, че в 5G оборудването може да има вградени задни вратички, които биха позволили на китайските производители
