BANK BRANCH - превод на Български

• банков клон
• клон на банката
• банков филиал
• банков офис
• банковия клон
• клон на банка
• клона на банката
• банковият клон
• клон на ПИБ

Примери за използване на Bank branch на Английски и техните преводи на Български

inquiries from your own computer without need to visit a bank branch.
справки от собствения си компютър или телефон, без да се налага да посещавате банков клон.

It is not necessary to visit a bank branch to receive bank statements
Не се налага да посещавате банков филиал за да получите банкови извлечения

With its help you can make various financial transactions without visiting the bank branch.
С тяхна помощ можете да извършвате повечето банкови операции, без да е необходимо да посещавате клон на банката.

saving them visits to a bank branch.
им спестява посещения в банков клон.

received with signing of Agreement for electronic banking in a bank branch;
получена при подписване на Договор за електронно банкиране в клон на банката;

doesn't have a single physical bank branch.
дебитна карта, без да разполага с нито един физически банков офис.

inquiries from your own computer without need to visit a bank branch.
справки от собствения си компютър, без да се налага да посещавате банков филиал?

Thanks to the Internet and the new technologies you can now perform bank transactions without visiting a bank branch.
Благодарение на интернет и новите технологии вече можете да банкирате и без да посещавате банков клон.

Taking the initiative and being an active participant in all tasks and duties of the respective department or bank branch.
Инициативност и активно участие в задачите на съответния отдел или клон на банката;

you must first replenish it in a bank branch.
първо трябва да я заредите в банков клон.

The fees for the bank transactions you have executed are lower than those charged for the execution of similar transactions at a bank branch.
Таксите за извършените банкови операции са по-ниски в сравнение с таксите за аналогични операции, извършени в банков офис.

without visiting any bank branch?
без да се налага да посещавате банков филиал?

Within five days you will need to personally visit the bank branch, which you have chosen with all the necessary documents.
В рамките на пет дни ще трябва да посетите лично банковия клон, който сте избрали с всички необходими документи.

services, without visiting a bank branch.
без да е необходимо да посещавате банков офис.

Bank branch from a third country with license, issued by the BNB, under the provision of article 17 of the Law on credit institutions;
Клон на банка от трета държава, получила лиценз от БНБ по реда на чл.17 от Закона за кредитините институции;

Sign at bank branch Agreement for Electronic banking, Electronic banking Registration card and other documents about activating the service,
Подпишете в банковия клон Договор, Регистрационна карта за електронно банкиране и други документи за активиране на услугата,

The arson of the bank branch on 23 Stadiou Street in May 2010 during a rally against the first memorandum killed three people.
При палежа на клона на банката на ул."Стадиу" през май 2010 по време на митинг срещу първия меморандум, загинаха трима души.

Bank branch of a member state, performing activity in the Republic of Bulgaria under the provisions of articles 20
Клон на банка от държава-членка, извършващ дейност на територията на Република България по реда на чл. 20

According to initial information, the money was stolen from a safe during on of the employees' breaks in the bank branch.
По първоначална информация парите са били взети от сейф по време на почивка на служителите в банковия клон.

The bank branch office is connected to all office tenants in Trade Center Europe via internal telephone connection which facilitates the communication.
Банковият клон е свързан чрез вътрешна телефонна връзка с всички наематели на офиси в ТЦ Европа, което улеснява комуникацията им.