BAREKOV - превод на Български

• бареков

Примери за използване на Barekov на Английски и техните преводи на Български

Last year, Barekov became a protagonist in the journalistic investigation“Project MEPs”(see here),
Миналата година Бареков стана герой на журналистическото разследване“Проект Евродепутати”(виж тук),

Later, on Bivol's Facebook page(see here), Nikolay Barekov continued his attacks against Bivol,
По-късно на страницата на Биволъ(виж тук) Николай Бареков продължи с нападките, като визираше вече

Barekov fired her after she appeared in a TV talk show,
Бареков я уволнява след участието й в телевизионно токшоу,

where Barekov takes the plane to Sofia.
летище Франкфурт, откъдето Бареков взема самолета за София.

Former TV host and current MEP Nikolay Barekov wrote a Facebook post overflowing with slander,
Бившият телевизионен водещ Николай Бареков и настоящ евродепутат написа във Facebook постинг,

He received money from the sale of his studios built with European funds after a long extortion organized in cooperation with his business partners Peevski and Barekov.
Той получи пари от продажбата на студията си, изградени с европейски средства след дълго изнудване, организирано съвместно с неговите бизнес партньори Пеевски и Бареков(Дали не е време експертите от съответната програма да се задействат?).

us aware that forgery in documents, leaked by Barekov, can be easily and quickly established, if there is a will.
бързо може да се установи фалшификацията в публикувания от Бареков документ, ако има желание за това.

as well as two other parliamentary assistants of Barekov, Kiril Angelov
както и двама други парламентарни сътрудници на Бареков, Кирил Ангелов

One of the staff members of Barekov has tried to reach to the EU anti-fraud office OLAF to investigate the irregularities,
Един от служителите на Бареков е направил опит да се свърже със Службата за борба с измамите на Европейския съюз,

Testimonies by other staff member of Barekov suggest that the MEP is also using the four“assistants” named so far and several more as“servants” for his household.
Свидетелствата на друг служител на Бареков навеждат на мисълта, че евродепутатът използва и четиримата споменати до тук„сътрудници“ и като„прислужници“ за домакинството му.

Thus, with this irresponsible talk, Barekov is actually in violation of the law on classified information because the said documents were not
По този начин на безотговорно говорене, Бареков попада всъщност в нарушение на закона за класифицираната информация, тъй като въпросните документи не са били,

which for a few days now has had Nikolay Barekov and TV7, part of the same media group, as its mouthpiece.
на която от няколко дни говорител е г-н Николай Бареков и TV7, част от същата медийна групировка.

Of course, Barekov immediately seized the opportunity and used this semi-rebuttal to accuse Lazarov and the Interior Ministry of manipulations in favor of Borisov- former Chief Secretary and Prime Minister.
Разбира се, от яловото полу-опровержение веднага се възползва Бареков и обвини Лазаров и МВР в манипулация в полза на бившия Главен секретар и Премиер.

Internal correspondence seen by this website shows that other assistants of Barekov advised him not to try to enlist Spasov as an assistant,
Вътрешна кореспонденция, с която нашият сайт се запозна, показва, че други сътрудници на Бареков са го съветвали да не се опитва да привлече Спасов на подобна позиция,

which for a few days now has had Nikolay Barekov and TV7, part of the same media group, as its mouthpiece.
на която от няколко дни говорител е г-н Николай Бареков и TV7, част от същата медийна групировка.

Bulgarian MEP Nikolay Barekov(ECR) has many assistants,
Българският евродепутат Николай Бареков(от групата на Европейските консерватори

Barekov‘s fabricated documents were quickly forgotten,
Изфабрикуваните документи на Бареков много бързо бяха забравени,

Bivol is the Bulgarian partner in this project and found that Barekov had received a subsidy for an on-paper-only office in the city of Plovdiv at a location where a new building is being built.
Биволъ е българският партньор в този проект и установи, че Бареков поддържа на хартия и получава субсидия за офис в Пловдив, на чието място се строи нова сграда.

Another possible conflict of interest is that the paying agent of Barekov as MEP is the company“Info M Konsult”,
Друг възможен конфликт на интереси се дължи на факта, че агентът по плащанията на Бареков в дейността му на евродепутат е компанията„Инфо Ем Консулт“,

As any MEP, Barekov is allowed to use the chauffeur service(limousine
Като всеки евродепутат, Бареков има право да използва шофьорска услуга от ЕП(лимузина