BASED ON SCIENTIFIC EVIDENCE - превод на Български

• въз основа на научни доказателства
• основават на научни доказателства
• на базата на научни доказателства
• базирана на научни доказателства
• основава на научни доказателства
• базата на научни доказателства

Примери за използване на Based on scientific evidence на Английски и техните преводи на Български

as all approved indications of a medicine are granted based on scientific evidence.
тъй като тези показания са включени в разрешението на продукта въз основа на научни доказателства.

accurate and based on scientific evidence.
точно и на базата на научни доказателства.

which offers facts about gynecologic cancer and information based on scientific evidence.
който предлага факти за гинекологичен рак и информация, базирана на научни доказателства.

accurate and based on scientific evidence.
точно и на базата на научни доказателства.

accurate and based on scientific evidence.
точно и на базата на научни доказателства.

accurate& based on scientific evidence.
точно и на базата на научни доказателства.

has a duty to demand of their politicians that we make policy based on scientific evidence and on common sense.
е задължен да изисква от политиците да правят политика, базирана на научни доказателства и проста логика.

accurate and based on scientific evidence'.
точно и на базата на научни доказателства.

The idea behind the development of such repellents was based on scientific evidence that mosquitoes actively use the hearing for both communication
Идеята за разработването на такива репеленти се основава на научни доказателства, че комарите активно използват изслушването както за комуникация,

partners have developed a tool, based on scientific evidence and good practices, to identify what
партньори са разработили инструмент, базиран на научни доказателства и добри практики за това какво работи за предотвратяване

To make them more independent and based on scientific evidence, to avoid conflicts of interests,
Да ги направим по-независими и основани на научни доказателства, да избегнем конфликти на интереси,

Researchers who look at factors that the conditions share have come up with several theories based on scientific evidence that could explain why they often coexist- including infection,
Изследователи, които разглеждат факторите, които споделят условията, са измислили няколко теории, основаващи се на научни доказателства, които биха могли да обяснят защо те често съществуват съвместно- включително инфекции,

as they were often not based on scientific evidence, were applied arbitrarily,
тъй като често не са били основани на научни доказателства, а налагани по собствено усмотрение

of the Council prescribes that nutrition and health claims must not be misleading and must be based on scientific evidence.
че хранителните и здравните претенции не трябва да бъдат заблуждаващи и трябва да се основават на научни доказателства.

many decisions cannot be based on scientific evidence, because there is just insufficient data.
в момента много решения не могат да се основават на научни доказателства, тъй като няма достатъчно данни.

For the criteria and indicators to be up to date, based on scientific evidence and input from experts as well as relevant stakeholders,
С оглед на актуалността на критериите и показателите въз основа на научни доказателства и становища на експерти и на съответните заинтересовани страни,

For the criteria to be up to date, based on scientific evidence and input from experts as well as relevant stakeholders,
С оглед на актуалността на критериите въз основа на научни доказателства и становища на експерти и на съответните заинтересовани страни,

has a duty to demand of their politicians that we make policy based on scientific evidence and on common sense.
е задължен да изисква от политиците да правят политика, базирана на научни доказателства и проста логика.

drug supply reduction, based on scientific evidence and intelligence as well as respecting human rights.
предлагането на наркотици въз основа на научни доказателства и оперативни данни и при зачитане на правата на човека.

they shall not be planted unless they have been decontaminated under the supervision of the responsible official bodies of a Member State using an appropriate method adopted under paragraph 2 of this Article, based on scientific evidence that there is no risk of spreading potato cyst nematodes;
изброени в точка 1 от приложение I, да не се засаждат, освен ако са били обеззаразени под надзора на отговорните официални органи на държавата-членка чрез подходящ метод, приет съгласно параграф 2 от този член, въз основа на научни доказателства, че няма риск от разпространение на картофени цистообразуващи нематоди;