BASED ON THE FIRST - превод на Български

• базирано на първите
• базира на първите

Примери за използване на Based on the first на Английски и техните преводи на Български

Specifying a consumer survey based on the first stage of the study;
Специфициране на потребителска анкета на база първия етап от проучването;

The seer experienced a second call which was based on the first call.
Гледач опит на второ повикване, която се основава на първата покана.

Explore Hogwarts across 40+ levels based on the first four Harry Potter books.
Разгледайте Хогуортс цяла 40+ нива, основаващи се на първите четири книги за Хари Потър.

There's no way of predicting the Internet based on the first transistor.
Няма начин да се предвиди интернет въз основа на първия транзистор.

This last step for healthy emotional regulation is based on the first two steps.
Тази последна стъпка към здравословно емоционално регулиране се основава на първите две.

All bet offers will be settled based on the first official result being presented.
Всички оферти за залог ще се уреждат въз основа на първия обявен официален резултат.

Did you know that Frank Sinatra has a song based on the first movement?
Знаеш ли, че Франк Синатра има песен, базирана на първата част?

Many people feel really bad when someone judges them incorrectly based on the first impression.
Много хора наистина се чувстват зле, когато някой ги преценява неправилно основавайки се на първото си впечатление.

The research is based on the first detailed measurements of the melting point of diamond.
Изследването е основано на първите подробни измервания на точката на топене на диаманта.

Do not make any conclusions based on the first ranking you meet on the Internet.
Не правете крайни заключения от първата среща на база на това какво ви споделя.

The historical origin of the name Glossa is based on the first inhabitants of the settlement.
Историческият произход на името Глоса се основава на първите жители на селището.

The rated line pull shown is based on the first layer of rope on the drum.
Показаната графична линия се базира на първия слой въже на барабана.

We humans tend to anchor our decisions based on the first piece of information that reaches us.
Ние сме склонни да„закотвяме” нашите решения, които са базирани на първото парче информация, която получаваме.

It is based on the first lessons in the Informatics subjects for 9 grade in high school.
Базирана на първите въвеждащи уроци от Информатика за 9 клас.

The work is based on the first book of Jean M. Auel's Earth's Children series.
Филмът е базиран на първата книга от популярната поредица„Децата на Земята” от Джийн М. Оел.

Their design is based on the first models Applegate-Fairbairn,
Техният дизайн е базиран на първите модели Applegate-Fairbairn,

I decided to write a song based on the first thing I saw upon opening any book.
Реших да напиша песен на базата на първото нещо, което попадне пред погледа ми при отварянето на произволно избрана книга.

It takes advantage of our tendency to make decisions based on the first piece of information we receive.
Ние сме склонни да„закотвяме” нашите решения, които са базирани на първото парче информация, която получаваме.

Well we have run some projections based on the first Super-eruption at Yellowstone at 2.1 million years ago.
Пуснахме няколко проекции на базата на първото суперизригване в Йелоустоун отпреди 2.1 млн години.

Toei Animation produced an anime television series based on the first 194 manga chapters, also titled Dragon Ball.
Toei Animation продуцира аниме тв сериал, базиран на първите 194 части на оригиналната магнга озаглавена Dragon Ball.