on the basis of the following principlesbased on the following principles
базира на следните принципи
based on the following principles
основават на следните принципи
based on the following principles
опира на следните принципи
Примери за използване на
Based on the following principles
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
regulations applicable in the Member States and is based on the following principles and technical specifications.
приложимите правила и разпоредби в държавите-членки и се основава на следните принципи и технически характеристики.
we are calling for action based on the following principles.
ние призоваваме за действия въз основа на следните принципи.
It is based on the following principles which are a framework for defining the objectives of the organization.
Тя се базира на следните принципи, които представляват и рамка за определяне на целите на организацията.
The financing of infrastructure projects in the public sector is based on the following principles.
Финансирането на инфраструктурните проекти и дейности в публичния сектор се извършва въз основа на следните принципи.
The rules on nationality of each State Party shall be based on the following principles.
Разпоредбите по гражданството на всяка държава- страна по конвенцията, трябва да се основават на следните принципи.
This budgetary stimulus must be well designed and be based on the following principles.
Това бюджетно стимулиране трябва да бъде добре проектирано и да се основава на следните принципи.
the Director shall develop recommendations for Presidential action designed to guarantee scientific integrity throughout the executive branch, based on the following principles.
директорът разработва препоръки за действия на президента, предназначени да гарантират научната цялост в цялата изпълнителна власт, въз основа на следните принципи.
shall be based on the following principles.
достъпа до социалните услуги и ще се основават на следните принципи.
supervision in the area of FinTech should be based on the following principles.
надзорът в областта на финансовите технологии следва да се основават на следните принципи.
which I presented alongside Mr Fernandes, is based on the following principles: firstly,
което представихме с г-н Fernandes, се базира на следните принципи: първо,
Based on the following principles.
На основата на следните принципи.
Volunteering should be based on the following principles.
Доброволчеството се основава на следните принципи.
Organic farming is based on the following principles.
Биологичното производство се основава на следните принципи.
Narrative therapy is based on the following principles.
Терапевтичната терапия се основава на следните принципи.
New Approach directives are based on the following principles.
Директивите от новия подход са разработени наосновата на следните принципи.
Corporate governance of the Company is based on the following principles.
Корпоративното управление на дружеството се основава на следните принципи.
NSP carries out its activity based on the following principles.
Националната служба за охрана осъществява дейността си въз основа на следните основни принципи.
The activity of the cluster is based on the following principles.
Дейността на обединението се основава на следните принципи.
environmental policy is based on the following principles.
околната среда, основана на следните принципи.
The EU-U.S. Privacy Shield is based on the following principles.
Щитът за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ се основава на следните принципи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文