BE EXPENDED - превод на Български

• бъдат изразходвани
• да бъде изразходвано
• да бъде изразходвана
• се разходват

Примери за използване на Be expended на Английски и техните преводи на Български

Management of Savings-Determining how dollars will undoubtedly be expended to get the work done,
Управление на спестявания-определяне колко долара несъмнено ще бъдат изразходвани за да получите работата, извършена,

A certain amount of labor-power and labor-time must be expended in the process of circulation, so far as it is merely a change of form.
Работата и работното време трябва до известна степен да бъдат изразходвани за процеса на обръщане(защото това е проста промяна във формата).

Management of Money-Determining how income will undoubtedly be expended to have the work accomplished, and accounting regarding these fees.
Управление на пари-определяне колко доход несъмнено ще бъдат изразходвани за извършената работа, и отчетност по отношение на тези такси.

Management of Savings-Determining how income will undoubtedly be expended to obtain the task accomplished,
Управление на спестявания-определяне как доход несъмнено ще бъдат изразходвани за да получи задачата да осъществява,

Supervision of Savings-Identifying how funds will be expended to get the job accomplished,
Надзор на спестявания-идентифицира как средствата ще бъдат изразходвани за да получите работата, извършена,

Management of Money-Determining how cash will be expended to have the work accomplished, and sales regarding these expenses.
Управление на пари-определяне колко пари ще бъдат изразходвани за извършената работа, и продажби по отношение на тези разходи.

Supervision of Savings-Deciding how income will soon be expended to obtain the job performed,
Надзор на спестовна-Вземане на решение как доходите скоро ще бъдат изразходвани за да се получи тази работа се извършва,

Administration of Savings-Determining how cash will be expended to obtain the job performed,
Администрация на спестявания-определяне колко пари ще бъдат изразходвани за да получите проект, изпълнен,

Operations of Money-Identifying how dollars will be expended to obtain the job performed,
Операции на пари-да се установи как долара ще бъдат изразходвани за да се получи тази работа се извършва,

as more energy must be expended to cool the compartments.
тъй като трябва да се изразходва повече енергия за охлаждане на отделенията.

the same amount of social labour-time must be expended on the reproduction of a quarter of wheat, both before and after the change in price.
за възпроизвеждането на един квартер пшеница трябва да бъде изразходвано същото количество обществено работно време, както и преди.

revert to the aforementioned Seat that it may be expended on that which is prescribed by God.
за да може да бъде изразходвано за онова, което е предписано от Бога.

if not in every single circuit, be expended partly as revenue, go through the circulation c- m- c,
средно взето, трябва отчасти да се изразходва като доход, да преминава обръщението с- п- с, отчасти пък да функционира като

The funds are expended for economic development in the community.
Останалите средства се изразходват за развитието на самото общество.

It is the product for which wages, profit and rent are expended.
Това е продуктът, за който се разходват работна заплата, печалба и рента.

Eighty percent of our energy is expended through the digestive process.
Осемдесет процента от нашата енергия се изразходва при процеса на храносмилане.

Capital is that which is expended with a view to profit.”.
Капитал е това, което се изразходва, за да се получи печалба.».

Lots of energy is expended to keep the power struggle going.
Много енергия се изразходва, за да се запази стабилност.

The substance is squeezed out as it is expended from the hole;
Веществото се изстисква, тъй като се изразходва от дупката;

In tailoring, as well as in weaving, human labour-power is expended.
Във формата на шивачеството, както и във формата на тъкачеството, се изразходва човешка работна сила.