BE RETURNED TO YOU - превод на Български

• ви бъдат върнати
• ви бъде върнат
• ви бъде върнато
• ви бъде връщана
• ви бъде изпратено обратно
• ви бъде възстановена

Примери за използване на Be returned to you на Английски и техните преводи на Български

This is a temporary hold used to guarantee your booking and will be returned to you.
Това е временно блокиране на сума, която се използва, за да се гарантира резервацията ви и ще ви бъде възстановена.

quite rightly claiming back your sovereignty, and it will be returned to you.
съвсем основателно потвърждавате отново вашия суверенитет и той ще ви бъде върнат.

Any deposits made whilst You were under the Relevant Age will be returned to You; and.
Всички депозити, направени докато сте били под съответната възраст, ще Ви бъдат върнати; и.

the content of your document will remain confidential at all times and will be returned to you on request.
така че съдържанието на документа Ви остава напълно поверително и ще Ви бъде върнато при поискване.

in any condition other than saleable will be returned to you and the cost of return carriage charged to your account.
в някакво състояние, различно от продаваемото, ще ви бъдат върнати и разходите за връщане ще бъдат за ваша сметка.

the level of everyday people and the bad things will be returned to you.
тялото ви ще бъде докарано до нивото на обикновените хора и лошите неща ще ви бъдат върнати.

You must turn over to me all Christmas decorations and party paraphernalia immediately that will be returned to you on January 4th.
Трябва незабавно да ми предадете коледната украса и парти-принадлежностите. Ще ви бъдат върнати на 4 януари.

the seized objects will be returned to you.
иззетите вещи ще Ви бъдат върнати.

Your child would likely be returned to you before you even know she was missing.
Татко ти сигурно ще се върне много скоро, преди да си усетил, че ти липсва.

All spare parts used during repairs are genuine manufacturer's parts, and your pump will be returned to you in top working condition,
Всички използвани при ремонта резервни части са оригинални от производителя и помпата ще ви бъде върната в пълна работоспособност,

This means that all the negative energy you have sent out into the universe will be returned to you.
Цялата отрицателна енергия, която изпращате във Вселената, определено ще се върне.

When you return the bike to any of the more than 100 racks coin will be returned to you.
Когато се върнете на мотора и да е на повече от 100 монети, броячи ще бъдат върнати.

their energy should be returned to you.
тяхната енергия, да ви бъдат върнати.

your memory of this will soon be returned to you at the appropriate time.
спомена за това скоро ще се върне в подходящия момент.

incomplete will be returned to you and we shall be entitled to charge you for the return carriage costs via your original payment method.
нямат дефекти или недостатъци, ще Ви бъдат върнати и ние си запазваме правото да Ви таксуваме за всички разходи по връщането на продуктите при Вас, като използваме първоначалния начин на плащане.

If you cancel the Contract under this provision the purchase price will be returned to you as soon as practicably possible,
Ако откажете Контракта под тази клауза, стойността на покупката ще Ви бъде възстановена във възможно най-кратки срокове,

will be informed of how your passport containing the new visa will be returned to you.
за издаване на виза, ако е нужно според гражданство ви и ще бъдете информиран как паспорта ви с визата ще ви бъдат върнати.

wagered by you shall be returned to you.
заложени от вас, ще ви бъдат върнати.

this knowledge has been safely preserved in your memory banks and will be returned to you at the appropriate time.
това знание е било безопасно запазено в банките ви памет и ще ви бъде върнато в подходящото време.

will be informed how your passport with visa will be returned to you.
е нужно според гражданство ви и ще бъдете информиран как паспорта ви с визата ще ви бъдат върнати.