BE VERY CAREFULLY - превод на Български

• да бъде много внимателно
• да бъдат много внимателно
• да бъде много внимателен

Примери за използване на Be very carefully на Английски и техните преводи на Български

image to the audience, has to be very carefully considered.
връзката на изображението с публиката трябва да бъде много внимателно обмислена.

then for this, it must be very carefully prepared.
след това за този, тя трябва да бъде много внимателно подготвени.

From the foregoing it is clear that forYour own health should be very carefully monitored for themselves, for their own condition.
От гореизложеното става ясно, че заВашето собствено здраве трябва да бъде внимателно наблюдавано за себе си, за собственото му състояние.

the entire capacity of the pool must be very carefully cleaned of dirt and plaque.
целият капацитет на басейна трябва да бъде внимателно почистен от мръсотия и плаки.

should be very carefully approach to the choice of material
трябва да бъде много внимателен подход към избора на материал

It must be very carefully attached to the frame, is broken, and the thin sheet with a fresh wind will still vibrate.">
Тя трябва да бъде внимателно закрепена към рамката, да вибрира.">

Add it to dishes and drinks is very carefully and in small quantities.
Добавете я в съдовете и напитките е много внимателно и в малки количества.

The formulation in a natural medication are very carefully selected on the basis of symptoms.
Формулата по естествен медикаменти са много внимателно подбрани въз основа на симптомите.

This date was very carefully chosen by Weishaupt;
Тази дата беше много внимателно избрана от Weishaupt;

The components in a homeopathic medication are very carefully selected on the basis of symptoms.
Съставните части на хомеопатично лекарство са много внимателно подбрани въз основа на симптомите.

In general, it is very carefully guarded his privacy otpostoronnih eyes.
Като цяло, това е много внимателно пазена в личния му живот otpostoronnih очите.

All you have to do is very carefully look at the tapes.
Това, което трябва да направите, е много внимателно да изгледате всички касети.

Components that are important to achieve best accuracy are very carefully protected.
Компонентите, важни за получаване на максимална точност са много добре защитени.

We offer you predictions which are very carefully researched.
Предлагаме на вашето внимание прогнози, които са много добре проучени.

However, the implementation of all recom mendations is very carefully and regularly followed up within EuropeAid including through its six-monthly‘audit' management reporting.
Въпреки това изпълнението на всички препоръки е много внимателно и редовно проследявано в рамките на EuropeAid, включително чрез докладите за управление на„одита“ на всеки шест месеца.

The website of the Union of the Blind in Bulgaria was very carefully considered in terms of design and arrangement.
Сайтът на Съюза на слепите в България беше много внимателно прецизиран от гледна точка на дизайн и подредба.

The 2010 budget is very carefully balanced as it makes full use of all the opportunities for allocating expenditure.
Бюджетът за 2010 г. е много внимателно балансиран, тъй като използва всички възможности за разпределяне на разходите.

These men are very carefully guarded all that speak,
Тези хора са много внимателно охранявани всичко, което се говори,

When the water chemistry is very carefully controlled, however, it keeps lead from leaching into the drinking water.
Когато обаче химията на водата е много внимателно контролирана, тя продължава да води до изтичане в питейната вода.

The entire plastic part is very carefully decorated with ribbons,
Цялата пластмасова част е много внимателно украсена с панделки,