BE YOUR SERVANT - превод на Български

• ви бъде служител
• ви бъде слуга
• ти бъде роб
• да бъда твой слуга

Примери за използване на Be your servant на Английски и техните преводи на Български

Monson, demonstrating the power of simple kindness and Jesus's teaching,“He that is greatest among you shall be your servant.”26.
Монсън и дава израз на силата на обикновената доброта и учението на Исус,“А по-големият между вас нека ви бъде служител”26.

ear to the door, and he shall be your servant forever.
му промуши ухото на вратата; и той ще ти бъде роб навеки.

But whoever desires to become great among you, let him be your servant.
Между вас обаче няма да бъде тъй; но който иска между вас да бъде големец, нека ви бъде слуга;

Jesus tells them,“whoever wishes to be great among you must be your servant.”.
Нали и Господ казва:„Който иска между вас да бъде големец, нека ви бъде слуга“ Марк.

Jesus says,“… whoever wishes to become great among you must be your servant, and whoever wishes to be first among you must be slave of all.”.
Но Господ придружи действията си с думите:„който иска да стане големец между вас, ще ви бъде служител; и който иска да бъде пръв между вас, ще бъде слуга на всичките…”.

But whoever wishes to be great among you must be your servant, 27 and whoever wishes to be first among you must be your slave;
Но който иска да стане големец между вас, ще ви бъде служител; 27 и който иска да бъде пръв между вас, ще ви бъде слуга;

Whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to be first must be your slave-.
Който иска да стане големец между вас, ще ви бъде служител. Който иска да бъде пръв между вас, ще ви бъде слуга.

The last will be first”(Matthew 20:16) and“whoever wishes to be great among you must be your servant”(Matthew 20:26).
Че„Последните ще бъдат първи”(Матей 20:16) и, че„По-големият между вас ще ви бъде слуга”(Матей 23:11).

whoever desires to become great among you shall be your servant.
който иска да стане големец между вас да ви бъде слуга.

the sinful for he who would be great among you must be your servant.
грешните, защото този, който е велик сред вас, трябва да бъде Твой слуга.

Jesus said,“Whoever desires to become great among you, let him be your servant.
Исус каза:„Но между вас не ще бъде така; но който иска да стане големец между вас, ще ви бъде служител;

whoever wishes to become great among you must be your servant, and whoever wishes to be first among you must be slave of all.
който иска да стане големец между вас, нека ви бъде служител; и който иска да бъде пръв между вас, ще бъде слуга на всички.

Anyone who wants to be great among you must be your servant, and anyone who wants to be first among you must be your slave,
Но който иска да стане големец между вас, ще ви бъде служител; и който иска да бъде пръв между вас, ще ви бъде слуга;

ear to the door, and he shall be your servant forever.
му промуши ухото на вратата; и той ще ти бъде роб навеки.

I'm your servant.
Аз съм твой слуга.

This thing is your servant, right?
Това нещо е слугата ти, нали?

I am your servant, Father.
Твой слуга съм Отче.

This is Your servant, Lord.
Това е слугата ти, Господи.

I am your servant;
Твой слуга съм аз;

I am your servant, My Lord.
Аз съм твой слуга, Господарю.