BEARDED VULTURE - превод на Български

• брадатия лешояд
• брадато лешоядче
• брадат лешояд
• брадатият лешояд
• брадати лешояди

Примери за използване на Bearded vulture на Английски и техните преводи на Български

This is what explains the odd journey- our second baby will be adopted by an adult Bearded Vulture, which has no baby this year.
Затова и се наложи това необичайно пътуване- второто ни бебе ще бъде осиновено от възрастен брадат лешояд, който тази година няма малко.

A Bearded Vulture, hatched in the aviaries of Green Balkans' Wildlife Rehabilitation and Breeding Centre, is being transported to Spain today.
Брадато лешоядче, излюпено във волиерите на Спасителния център за диви животни на Зелени Балкани днес полетя за Испания.

a Strategy for reintroduction of the Bearded Vulture in Bulgaria.
Стратегия за реинтродукция на брадатия лешояд в България.

The Bearded Vulture- symbol of the Bulgarian nature conservation, has been an extinct species for more than 50 years.
Символът на българската природозащита- брадатият лешояд, е изчезнал в страната от повече от 50 години.

Black Vulture and Bearded Vulture.
черен и брадат лешояд.

We are looking forward to the next steps towards the return of Bearded Vulture in Bulgaria!
Очакваме с трепет и нетърпение и следващите стъпки към завръщането на брадатия лешояд в България!

The bearded vulture faces similar threats after being hunted to the brink of extinction;
Брадатият лешояд е изправен пред подобни заплахи, след като е ловен до ръба на изчезване;

we were not lucky enough to observe a bearded vulture.
гарвани гробари, но нямахме късмет да наблюдаваме брадат лешояд.

in which after a time will be included extinct species as Lesser Kestrel and Bearded Vulture.
в която след време ще бъдат включени и изчезнали видове като белошипата ветрушка и брадатият лешояд.

which became extinct world-wide, the monk seal, bearded vulture, little bustard,
изчезналите в България тюлен монах, брадат лешояд, малка дропла,

the manager of the Richard Faust specialized Bearded Vulture breeding centre near Vienna.
ръководител на австрийския специализиран център за размножаване на брадати лешояди„Ричард Фауст“, край Виена.

The reintroduction of the bearded vulture into Europe is one of the world's greatest wildlife comeback stories of all times,
Реинтродукцията на брадатия лешояд в Европа е един от най-успешните примери за възстановяване на изчезващ вид, проект който продължава

Khan- our first born Bearded Vulture hatched in Bulgaria for decades,
Хан- първото брадато лешоядче в България от десетилетия насам,

One of the ideas behind the establishment of the Rescue Centre back in 1996 is bringing back species gone extinct from Bulgaria and Bearded Vulture has always been on top of our list.
Още от създаването на Центъра, през далечната 1996 година, една от идеите на основателите му е връщането на изчезнали от България видове, като в първите редици стои именно брадатия лешояд.

common strategy for the vulture restoration in Bulgaria and is an important prerequisite for the launching of the Bearded Vulture reintroduction- one of the symbols of Bulgarian nature conservation.
възстановяване на лешоядните птици в България и е важна предпоставка за бъдещото стартиране на рейнтродукция на изчезналия символ на българската природозащита- брадатия лешояд.

Just days after the huge event with the hatching of the very first Bearded Vulture in Bulgaria for the past 60 years,
Броени дни след голямата събитие с излюпването на първия брадат лешояд в България от над 60 години насам,

Thanks to successful conservation efforts, Bearded Vulture Gypaetus barbatus is recovering in Europe,
Благодарение на успешните консервационни усилия, брадатият лешояд(Gypaetus barbatus) възстановява числеността си в Европа,

drew his emblem- the profile image of a bearded vulture, which later became a symbol of Bulgarian nature conservation.
изготвя неговата емблема- профилното изображение на брадат лешояд, впоследствие превърнало се в символ на българската природозащита.

We know that bearded vulture males are fertile until the end of their lives,
Знаем, че мъжките брадати лешояди могат да създават потомство до смъртта си,

drew his emblem- the profile image of a bearded vulture, which later became a symbol of Bulgarian nature conservation.
изготвя неговата емблема- профилното изображение на брадат лешояд, впоследствие превърнало се в символ на българската природозащита.