BEARS HIS NAME - превод на Български

• носи неговото име
• носеща неговото име
• носещ неговото име

Примери за използване на Bears his name на Английски и техните преводи на Български

He founded the prestigious university that bears his name.
Той основал първия журналистически факултет и награда, носеща името му.

It will rise to the street in the capital city that bears his name.
Той ще се издига на улицата в столицата, която носи името му.

The library, which now bears his name, is still growing,
Библиотеката, сега носеща неговото име, продължава да се разраства

The prize that bears his name goes far beyond borders,
Наградата, носеща неговото име, преодолява границите,

I worked with the then Senator Mitchell on the famous report that bears his name.
през 2001 г. работих с тогавашния сенатор Mitchell по известния доклад, носещ неговото име.

However the fashion house that bears his name is still devoted to his passion for Russia
Въпреки това, модната къща носеща неговото име, си остава вярна на руското увлечение

discoverer of the effect that bears his name.
откривател на ефекта носещ неговото име.

But, today, I think my takeover bid is the best possible thing that could happen to the group which bears his name.
Но днес моята оферта за вливане, е най-доброто, което може да се случи с компанията носеща неговото име.

his discovery in this connection of the effect which bears his name”.
откритието на ефекта, носещ неговото име“.

St. Mark is moved from the crypt to beneath the main altar of the basilica that bears his name.
Марко са пренесени от криптата в гроб под главния олтар на базиликата, носеща неговото име.

bring dishonor upon Christ by making public the sin or error of one who bears His name.
нито опозорявайте Христос, като оповестявате на света греха или заблудата на човека, носещ Неговото име.

his discovery in this connection of the effect which bears his name”.
откритието на ефекта, носещ неговото име“.

his researches concerning the resonance absorption of gamma radiation and"> his discovery in this connection of the effect which bears his name".
откритието на ефекта, носещ неговото име“.

The'Mercator projection' that bears his name was first used by him in 1569 for a wall map of the world on 18 separate sheets entitled.
В"Mercator проекция", която носи името му за първи път е използвана от него през 1569 за стена картата на света, на 18 отделни листа, озаглавено.

informally bears his name.
неформално носи името му.

opened a foundry workshop on the street, which presently bears his name.
отваря леярска работилница на сегашната улица, носеща името му.

Human Development at New York University bears his name in recognition of two $10 million donations.
развитието на човека в Университета в Ню Йорк училище носи името му в знак на признание на два$ 10 милиона дарения.

Junior Soprano boss of the crime family that bears his name was indicted today on federal racketeering charges.
Днес срещу Джуниър Сопрано, бос на престъпната фамилия, която носи името му, бяха повдигнати обвинения в рекет.

Cybersecurity is where McAfee made his mark as the founder of the antivirus company that bears his name.
Именно чрез киберсигурността Макафи се отличава, след като основа антивирусна компания, която носи името му.

Those fantasies weren't of a man who's still too afraid to take control of a firm that bears his name.
Тези фантазии не са били за това как съм терапевт на човек, който го още го е страх да поеме контрол над фирмата, носеща името му.