BECAME ACQUAINTED - превод на Български

• се запознава
• се запознаха
• се запознават
• се запознал
• се запозна
• се запознах

Примери за използване на Became acquainted на Английски и техните преводи на Български

The experts became acquainted with the production cycle,
Специалистите се запознаха с производствения цикъл,

He first became acquainted with the phoneme theory through the works of Baudouin de Courtenay and Scerba.
Той за първи път се запознава с теорията на фонема чрез делата на Бодуен де Кортни и Scerba.

the young heir of the Benini family became acquainted with the fine arts
младия наследник на рода Бенини се запознал с изобразителното изкуство

Through such festivals, members of the loosely organised tradition became acquainted with other branches along with their respective theological
Чрез такива фестивали членовете на слабо организираната традиция се запознават с други разклонения, заедно с техните теологически

During the training, the specialists from Thermosystem became acquainted with the new BURNIT and SUNSYSTEM products and the innovations in
По време на обучението специалистите от Термо Систем се запознаха с новите продукти с марката BURNiT

Dohnányi became acquainted with Adolf Hitler,
Донани се запознава с Адолф Хитлер,

He became acquainted with the capabilities of the high performance computing systems located in the Center of Excellence built at the Institute.
Той се запозна с възможностите на високопроизводителните изчислителни системи, които се намират в изградения към института Център за върхови постижения.

He became acquainted with Rabbi Ephraim of Brody who became aware of Israel's spiritual greatness.
Той се запознал с Рабби Ефраим от Броди, който разпознал духовното величие на Израел.

When the Delft potters became acquainted with the imported Chinese porcelain,
Когато грънчарите на Делфт се запознават с внесения китайски порцелан,

A few years ago, Artur became acquainted with a girl, Alena,
Преди няколко години Артур се запознава с момиче на име Алена,

They became acquainted with the work and current projects of scientists at the Institute for Literature
Те се запознаха с работата и актуалните проекти на учените в Института за литература

However, when I became acquainted with the commercially available Triapidix300 weight loss, my behavior changed a bit.
Въпреки това, когато се запознах с търговската загуба на тегло Triapidix300, моето поведение се промени малко.

So the future scientist expanded his horizons and became acquainted with the latest achievements of modern science.
Така че бъдещият учен разшири хоризонтите си и се запозна с последните постижения на съвременната наука.

Hồ Chí Minh became acquainted when they stayed at the same hotel in Paris.
Хо Ши Мин се запознават, когато отсядат в един и същ хотел в Париж.

where he became acquainted with another world and way of life and thinking.
Париж, където се запознал с един друг свят и начин на живот и мислене.

He was received by the Japanese emperor and became acquainted with many important people in politics
Хаусхофер е приет от японския император и се запознава с много важни хора от политиката

However, when I became acquainted with the commercially available Triapidix300 weight loss, my behavior changed a bit.
Въпреки това, когато се запознах с Triapidix300 добавка за отслабване на пазара, подходът ми леко се промени.

The beginning of the creative path In 1986, the Circle became acquainted with Svetlana, herfuture wife.
Началото на творческия път През 1986 г. Кръгът се запознал със Светлана, нейнатабъдеща съпруга.

When the nation became acquainted with other systems(based on hieroglyphics),
Когато нацията се запознава с други системи(въз основа на йероглифи),

In his early twenties he made frequent visits to London, and became acquainted with the literati there.
В началото на двадесетте години на даден век му направи честите посещения в Лондон, и се запознах с литератори там.