BECOME AN OBSTACLE - превод на Български

• се превърне в пречка
• се превръщат в пречка
• да се превърне в препятствие
• да станат пречка
• стават пречка

Примери за използване на Become an obstacle на Английски и техните преводи на Български

When asked whether Turkey's membership in NATO would become an obstacle to S-400 deliveries, the Kremlin aide
Запитан дали членството на Турция в НАТО ще се превърне в пречка за доставката на С-400, съветник в Кремъл по-рано заяви,

On the grass lay a black spunbond, which will become an obstacle to perennial weeds,
На тревата лежеше черна спанбонда, която ще се превърне в пречка за многогодишните плевели,

He pointed out that 70 years after the end of World War II the main principles that form the basis of a system of international relations"become an obstacle for some unpleasant and, as a result, are subject to different interpretations, or simply bypassed.".
Той отбеляза, че 70 години след края на Втората световна война принципите, залегнали в основата на системата на международни отношения,„се превръщат в неудобна пречка пред някои, подлагат се на различни интерпретации или просто биват заобикаляни“.

But knowing that the slightest slack can become an obstacle to the achievement of ambitious goals,
Но осъзнаването, че и най-малката слабост може да се превърне в препятствие по пътя към постигането на грандиозна цел,

it will certainly become an obstacle.
сте привързани към тези неща, това със сигурност ще се превърне в пречка.

led to the appearance of scars, which can become an obstacle to the disclosure of the cervix during labor.
които могат да станат пречка за разкриването на шийката на матката по време на раждане.

and the disadvantages that become an obstacle to this.
и недостатъците, които стават пречка за това.

the placenta is still in the stage of formation and can not become an obstacle for a variety of chemicals,
през този период плацентата е все още в етап на образуване и не може да стане пречка за различни химикали,

since that may become an obstacle to integration;
тъй като това може да стане пречка за интеграцията;

The lack of financial resources can become an obstacle in realization of these ideas,
Липсата на финансови средства може да се превърне в пречка в осъществяването на тези идеи,

which can become an obstacle and to bear pregnancy,
който може да се превърне в пречка и да носи бременност,

which in moments of practice can become an obstacle in the interaction with customers.
които в моменти на практика могат да се превърнат в пречка при взаимодействието с клиентите.

According to others, the fight against warming is too expensive(in other words it would become an obstacle against the development of the present generation),
Според другите пък, борбата със затоплянето е твърде скъпа(тоест ще се превърне в пречка пред развитието на сегашното поколение), а отгоре на всичко

A challenge only becomes an obstacle if you bow to it.
Предизвикателството става пречка, ако се прекланям пред него.

This becomes an obstacle to the removal of fluid from the body.
Това става пречка за отстраняването на течността от тялото.

Infantility becomes an obstacle not only for the development of skills,
Бездомността става пречка не само за развитието на умения,

Sometimes the cause of amblyopia becomes an obstacle to the passage of light rays.
Понякога причината за амблиопията се превръща в пречка за преминаването на светлинните лъчи.

The state of apathy becomes an obstacle to solving their problems.
Състоянието на апатия става препятствие за решаването на проблемите.

Mulch becomes an obstacle to the growth of weeds.
Мулчирането става пречка за растежа на плевелите.

The condition of apathy becomes an obstacle for the solution of the problems.
Състоянието на апатия става препятствие за решаването на проблемите.