BEFORE AND DURING TREATMENT - превод на Български

• преди и по време на лечение
• преди и по време на лечението
• преди и по време на терапията

Примери за използване на Before and during treatment на Английски и техните преводи на Български

This has important safety information that you need to know before and during treatment with Zinbryta.
Тя съдържа важна информация за безопасност, която трябва да знаете преди и по време на лечение със Zinbryta.

female patients should be advised to use contraceptive measures before and during treatment with hydroxycarbamide.
така и от женски пол трябва да се препоръча да използват контрацептивни мерки преди и по време на лечението с хидроксикарбамид.

your doctor will usually carry out this blood test(liver function test) before and during treatment with Crestor.
Вашият лекар ще извършва обичайно този кръвен тест(чернодробен функционален тест) преди и по време на лечение с Тинтарос.

which allow the accurate positioning of a patient before and during treatment.
които позволяват точно позициониране на пациента преди и по време на лечение.

all possible risk factors for VTE should be identified before and during treatment with aripiprazole and preventive measures undertaken(see section 4.8).
всички възможни рискови фактори следва да бъдат идентифицирани преди и по време на терапията с арипипразол и да се предприемат превантивни мерки(вж. точка 4.8).

all possible risk factors for VTE should be identified before and during treatment with aripiprazole and preventive measures undertaken.
всички възможни рискови фактори следва да бъдат идентифицирани преди и по време на терапията с арипипразол и да се предприемат превантивни мерки.

In a multiple dose trial in patients to assess the pharmacokinetics of quetiapine given before and during treatment with carbamazepine(a known hepatic enzyme inducer),
В едно клинично изпитване при пациенти с множество дози за оценка на фармакокинетиката на кветиапин, приложен преди и по време на лечение с карбамазепин(известен индуктор на чернодробните ензими),

In a multiple dose trial in patients to assess the pharmacokinetics of quetiapine given before and during treatment with carbamazepine(a known hepatic enzyme inducer),
В проучване на многократен прием за оценка на фармакокинетиката на кветиапин, приеман преди и по време на лечение с карбамазепин(известен индуктор на чернодробните ензими),

each time for 5 consecutive days(before and during treatment with Qarziba).
всеки път в продължение на 5 последователни дни(преди и по време на лечение с Qarziba).

all possible risk factors for VTE should be identified before and during treatment with quetiapine and preventive measures undertaken.
всички възможни рискови фактори за ВТЕ трябва да се идентифицират преди и по време на лечение с кветиапин и да се предприемат превантивни мерки.

all possible risk factors for VTE should be identified before and during treatment with lurasidone and preventive measures undertaken.
всички възможни рискове за ВТЕ трябва да бъдат идентифицирани преди и по време на лечение с луразидон и да се вземат превантивни мерки.

all possible risk factors for VTE should be identified before and during treatment with HALDOL and preventive measures undertaken.
трябва да се установят всички възможни рискови фактори за ВТЕ преди и по време на лечение с HALDOL и да се предприемат предпазни мерки.

your heart function will be checked before and during treatment with Perjeta and your doctor will run tests to check if your heart is working properly.
сърдечната Ви функция ще бъде проверявана преди и по време на лечение с Perjeta и Вашият лекар ще направи изследвания, за да провери дали сърцето Ви работи добре.

See your dentist before and during treatment.
Посетете зъболекаря си преди и след лечението.

Before and during treatment with antibiotics.
По време на и след лечение с антибиотици.

Serum cholesterol and triglycerides should be tested before and during treatment with temsirolimus.
Преди и по време на лечението с темсиролимус трябва да се изследват холестерола и триглицеридите в серума.

Your doctor should check your heart function before and during treatment.
Вашата сърдечна функция преди и по време на лечението;

O Platelet monitoring recommendations including dosage adjustment recommendations, both before and during treatment.
Препоръки за мониторинг на тромбоцитите, включително препоръки за коригиране на дозата, както преди, така и по време на лечението.

Before and during treatment with Sandimmun Neoral,
Преди и по време на лечението със Sandimmun Neoral,

Blood pressure elevation should be appropriately managed before and during treatment with teriflunomide.
Повишеното кръвно налягане трябва да се лекува по подходящ начин преди започване и по време на лечението с терифлуномид.