BEGAN TO DETERIORATE - превод на Български

• започва да се влошава
• започна да се влошава
• започнаха да се влошават
• започнало да се влошава
• започна да отслабва
• започва да намалява

Примери за използване на Began to deteriorate на Английски и техните преводи на Български

In September 1908 his health began to deteriorate and he was diagnosed with cancer of the bladder.
През септември 1908 му здраве започва да се влошава и той е бил диагностициран с рак на пикочния мехур.

however then its health began to deteriorate rapidly.
след това здравето му бързо започнало да се влошава.

since we have contact with people began to deteriorate our systems.
имаме контакти с много хора. Нашият организъм започна да отслабва.

The relationship between Uzbekistan and the United States began to deteriorate after the so-called“colour revolutions” in Georgia
Отношенията между Узбекистан и САЩ започнаха да се влошават след т. нар.„Цветни революции“ в Грузия

Cassini's health began to deteriorate, in particular his eyesight became poor
Касини здравето започна да се влошава, по-специално със зрението му стана лошо,

However, when he was 14, his vision began to deteriorate and by the time he was 23, he had lost his eyesight.
На 14 години обаче зрението му започва да намалява и на 23 той е напълно сляп.

he noticed his sense of smell began to deteriorate, and within weeks, he completely lost the ability to smell.
човекът забелязва, обонянието му започва да се влошава и в рамките на седмици, той губи способността си да усеща мирис напълно.

In order to understand why relations began to deteriorate in the 1870s we need to examine Kronecker's mathematical contributions more closely.
За да разберем защо започна да се влошава отношенията в 1870s ние трябва да разгледа Kronecker на математически вноски по-отблизо.

The relationship between Uzbekistan and the United States began to deteriorate after the so-called"Ukraine(and to a lesser extent Kyrgyzstan).
Отношенията между Узбекистан и САЩ започнаха да се влошават след т. нар.„Цветни революции“ в Грузия и Украйна(и в по-малка степен в Киргизстан).

After the death of Mary's father in September 1506, her mother's mental health began to deteriorate.
След смъртта на бащата на Мария през септември 1506 душевното здраве на майка ѝ Хуана започва да се влошава.

If the state of health began to deteriorate, it is necessary to stop starvation
Ако състоянието на здравето започна да се влошава, е необходимо да се спре глад

Stewart was greatly affected and his health began to deteriorate.
Стюарт бе силно засегната и здравето му започва да се влошава.

in the spring of 1918 his wife's health began to deteriorate rapidly.
през пролетта на 1918 съпругата му здравето започна да се влошава бързо.

After his death, however, Cibulka burned down, gradually began to deteriorate and fell into insignificance.
След смъртта му обаче Цибулка изгаря, постепенно започва да се влошава и изпада в незначителност.

the state of health began to deteriorate.
здравословното състояние започна да се влошава.

In Madoff's case, things began to deteriorate after clients requested a total of $7 billion back in returns.
При случая с Madoff нещата започват да се влошават, след като клиенти пожелали да изтеглят обратно 7 милиарда долара.

All these indicators began to deteriorate after the expansion of the Scandinavian welfare states and the increase in taxes necessary to fund it.
Тези индикатори за високото ниво на развитие на скандинавските общества започват да се влошават след раздуване на социалните им системи и покачването на данъчната тежест, необходима за тяхното финансиране.

By the 1960s, her health began to deteriorate significantly as a result of her increasing weight and cigarette smoking,
През 60-те години на миналия век здравето й започва да се влошава значително в резултат на увеличаване на теглото

Hồ's health began to deteriorate from multiple health problems,
здравето на Хо започва да се влошава от множество проблеми,

than the land began to deteriorate, as you see in this park that we formed.
земята започна да се влошава, както се вижда от този парк, който създадохме.