BETWEEN THE NORTH AND SOUTH - превод на Български

• между севера и юга
• между северния и южния
• между северна и южна
• между северните и южните
• между северното и южното

Примери за използване на Between the north and south на Английски и техните преводи на Български

Curacao Airport is strategically situated between the North and South America and borders the Venezuelan coast.
Кюрасао Airport е стратегически разположен между Северна и Южна Америка и граничи с венецуелския бряг.

He has played a central role in the recent thaw in relations between the North and South Korea, as well as the United States.
Той играеше ключова роля в размразяването напоследък на отношенията между Северна и Южна Корея, както и със САЩ.

as a strategic location to control movement between the north and south of Europe.
така и стратегическо местоположение за контролиране на движението между Северна и Южна Европа.

a strategic location to control movement between the north and south of Europe.
така и стратегическо местоположение за контролиране на движението между Северна и Южна Европа.

a strategic position to control movement between the North and South of Europe.
така и стратегическо местоположение за контролиране на движението между Северна и Южна Европа.

the military is using Kinect sensors to monitor movement at the border between the North and South.
военните на Корея използват Kinect сензорите да наблюдават движението на границата между Северна и Южна Корея.

I therefore welcome the recent agreement between the North and South Sudan, brokered by the African Union,
Затова приветствам неотдавнашното споразумение между Северен и Южен Судан, постигнато с посредничеството на Африканския съюз,

mutual respect as the basis of relationships within Northern Ireland, between the North and South, and between these islands.
взаимно уважение като основа на отношенията в Северна Ирландия, между Север и Юг, между тези острови.

Interestingly the coffee culture is somewhat split between the north and south and along religious lines.
Интересното е, че културата на кафето е донякъде разделена между север и юг и по религиозни линии.

In 1850, Congress passed the Compromise of 1850 to try to settle the differences between the North and South.
Компромисът от 1850 г. е първият голям опит за уреждане на спора между Северна и Южна част.

Originally built in 1936, the arch bridge over the river Lek was once one of the most important connectors between the north and south sides of the Netherlands.
Построен през 1936 г., арковидният мост над река Лек някога е бил една от най-важните връзки между северната и южната част на Нидерландия.

The Compromise of 1850 was a series of laws designed to resolve the tensions between the North and South.
Компромисът от 1850 г. е първият голям опит за уреждане на спора между Северна и Южна част.

rock called Stephens Island, in the tempestuous strait between the North and South Islands of new Zealand,
наречена Стивънс Айлънд в бурния пролив между Северния и Южния остров на Нова Зеландия,

levels of competitiveness between the North and South of Europe, he suggested that the usual rules-based approach of the EU must be replaced by critical analysis
нивата на конкурентоспособност между северните и южните държави той подчерта, че обичайният подход на ЕС, основаващ се на правила, трябва да бъде заместен с конкретни анализи

Considers that the Elmed project would enable two-way electricity trade between the North and South of the Mediterranean, generating benefits for all partners in terms of security, stability
Счита, че проектът Elmed ще даде възможност за осъществяване на двупосочна търговия на електроенергия между Северното и Южното Средиземноморие, генерирайки ползи за всички партньори по отношение на сигурността,

More specifically, this is a connection between the North and South Pirin, a passage through the mountains between the valleys of two important rivers- Mesta
В по-конкретен план това е връзка между Северната и Южната част на Пирин, проход през планината между долините на две важни за района реки- Места

magnetic lines perpendicular to the magnet between the north and south poles, the line will be affected by the magnetic field lines
магнитни линии, перпендикулярни на магнита между северния и южния полюс, линията ще бъде засегната от линиите на магнитното поле

If the geography hypothesis cannot explain differences between the north and south of Nogales, or North
Ако географската хипотеза не може да обясни различията между Северен и Южен Ногалес или между Северна

Between the north and south….
Някъде между севера и юга….

What interconnections existed between the North and South?
Какви разделения съществуват между Севера и Юга?