BIRDSONG - превод на Български

• птичи песни
• бърдсонг
• песента на птиците
• птича песен
• птичите песни
• пеенето на птиците
• птички

Примери за използване на Birdsong на Английски и техните преводи на Български

This is by Jason Birdsong.
Това е от Джейсън Бърдсонг.

It was birdsong.
Това било птича песен.

That was the major part the Victorians hated because they loved the countryside and birdsong.
Това най-вече намразили викторианците, защото си обичали провинцията, птичите песни и т.н.

Did you write a book: Operation Birdsong?
Вие ли написахте книгата" Операция Птичи песни"?

To the sounds of birdsong.
Във звуците на птича песен.

I can listen to the birdsong.
мога да слушам птичите песни.

I want to hear the birdsong, i wish to go back home~ idiot!
Искам да чуя песента, искам да си ида у дома~ Глупава жено!

Gaze upon the sky, listen to birdsong and feel the sunlight on your face.
Гледайте небето, слушайте птиците и почувствайте слънчевата светлина на лицето си.

The next morning, the city was quiet except for a chorus of birdsong that made me feel like I had stepped into a fairy tale.
На следващата сутрин градът беше притихнал, с изключение на хора от птичи песни, които ме накараха да се почувствам, сякаш бях влязъл в приказка.

Less birdsong is heard in winter as most birds are more interested in finding food.
През зимата рядко се чуват птичи песни, тъй като повечето птици се занимават предимно с търсене на храна.

crisp air, birdsong and calmness, year's end
свеж въздух; птички и спокойствие; край на годината

orchids, and birdsong.
орхидеи и птичи песни.

Birdsong by Sebastian Faulks is set before and during the First World War.
Птича песен” на Себастиан Фолкс ни връща назад в годините преди и по време на Първата световна война.

carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong.
носете със себе си слушалки с успокояващ звук като птичи песни.

Ambitious, outrageous, poignant, sleep-disturbing, Birdsong is not a perfect novel,
Амбициозна, необикновена, затрогваща, отнемаща съня книга.„Птича песен” не е съвършен роман,

while the hum of insects and birdsong completes a beautiful day.
жуженето на насекомите и птичите песни допълват красивия ден.

a babbling brook or even birdsong.
едно оплакване потока или дори птичи песни.

A novel of overwhelming emotional power, Birdsong is a story of love,
Роман с поразителен емоционален заряд,„Птича песен е разказ за любовта,

Looking out of a tree boat in the morning and hearing birdsong coming in three dimensions around us.
Да погледнеш от дървесна лодка сутрин и да чуеш птичи песни, идващи в три измерения около нас.

A novel of overwhelming emotional power, Birdsong is a story of love,
Роман с поразителен емоционален заряд,„Птича песен” е разказ за любовта,