BIRTH TO DEATH - превод на Български

• раждането до смъртта

Примери за използване на Birth to death на Английски и техните преводи на Български

The many changes which occur during this transition from birth to death show the way of Dhamma.
Множеството промени, които се случват по време на този преход от раждане към смърт, показват Пътя на Дамма.

as recounted in the Qur'an and other texts, from birth to death and ascension into heaven.
други текстове момент от живота на Мохамед- от раждане до смъртта и до възнесението му в небето.

Throughout his life Rembrandt reflected life in all variety of manifestations- from joy to sadness, from birth to death, from riches to poverty,
През целия си живот той има склонност към отразяване на живота във всичките му пълнокръвни проявления- от радост до тъга, от раждане до смърт, от богатство до бедност,

in whatever is revealed through the physical body- although in reality it is all an expression of the life of soul- in all this a process of evolution is in evidence from birth to death.
външното формиране на неговото физическо тяло и това, което се проявява в говора, в мисленето, тоест все неща проявяващи се чрез физическото тяло, макар и отнасящи се по-скоро към областта на душевната дейност, във всичко това ние виждаме развитие, вървящо от раждане към смърт.

Styles from birth to death.
Титли от раждането до смъртта.

From birth to death.
От своето раждане до своята смърт.

They rendered services from birth to death.
Считало се, че съпътства всеки мъж от раждането до смъртта му.

From birth to death, healthcare touches everyone.
Всеки от нас от раждането си до смъртта си ползва здравни услуги.

This goes from birth to death and rebirth.
Тръгвало се от раждането към гибелта и разпада.

A human body continuously changes from birth to death.
Човешката личност е постоянно изменяща се, от самото раждане до самата смърт.

Every person lives his life from birth to death.
Всеки човек има собствен път от раждането до смъртта.

Titles from birth to death[change| change source].
Титли от раждането до смъртта[редактиране| редактиране на кода].

From birth to death, this is a fundamental principle.
От тук до смъртта, това е основното нещо.

Your genetic makeup does not change from birth to death.
Тя е генетично кодирана и не се променя от раждането до смъртта на индивида.

From birth to death, it's all right here.
В тази държава от раждането до умирането всичко е недомислено.

The eyes are always the same size from birth to death.
Зениците на очите на хората са един и същ размер от раждането до смъртта.

Each trip has its own life cycle from birth to death.
Всеки човек има собствен път от раждането до смъртта.

It symbolizes the seven stages of life-- from birth to death.
Символизира седемте етапа от живота от раждането до смъртта.

Everyone is on a their own timeline from birth to death.
Всеки човек има собствен път от раждането до смъртта.

From birth to death, human beings undergo different phases in life.
От раждането до смъртта си човек преминава през различни етапи на живота си.