Примери за използване на Blagoevgrad region на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We work in the town of Kresna, Blagoevgrad region and for almost a quarter of a century our masters create fences,
Работим в град Кресна, Благоевградска област и вече почти четвърт век майсторите ни създават огради,It is located in Blagoevgrad Region, near Razlog is the administrative center of Bansko Municipality.
Той се намира в Област Благоевград, в близост до Разлог и е административен център на община Банско.Shupla is prepared also in other places in the Blagoevgrad region, as well as in parts of Pazardzhik(Velingrad), but the taste of the Bansko‘s shupla is really unique.
Шупла приготвят и на други места в Благоевградска област, както и в части от Пазарджишко(Велинград), но вкусът на банската шупла е наистина уникален.Set in Bansko in the Blagoevgrad Region, 900 metres from Gondola Lift,
Разположен в Банско в региона на Благоевград, located in the Blagoevgrad region, 145 km away from Plovdiv and 150 km away from Sofia.
Той се намира в област Благоевград, на 145 км от Пловдив и 150 км от София.Blagoevgrad Region is situated in the southwestern part of Bulgaria
Благоевградска област е разположена в юго-западната БългарияLocated in Bansko in the Blagoevgrad Region, 300 metres from Gondola Lift,
Намира се в Банско в региона на Благоевград, The first case of African swine fever was reported in Blagoevgrad region, a dead pig found in Kresna tested positive.
Първи случай на африканска чума по свинете е регистриран в Област Благоевград, положителна проба е дало намерено в Кресна умряло прасе.The Blagoevgrad region covers the Pirin part of Macedonia
Благоевградска област обхваща Пиринска МакедонияLocated in Bansko in the Blagoevgrad Region, 500 metres from Gondola Lift,
Намира се в Банско в региона на Благоевград, Semkovo" resort is located in Rila, just 17 km away from Belitsa, Blagoevgrad region.
Курортен комплекс„Семково” се намира в подножието на Рила на 17 километра от град Белица, област Благоевград.The project is important not only for Blagoevgrad region and Southwestern Bulgaria,
Проектът е важен не само за Благоевградска област и Югозападна България,Located in Bansko in the Blagoevgrad Region, 900 metres from Gondola Lift, Guest House Zlatev features a ski school and ski storage space.
Къща за гости"Къща Златев" се намира в Банско в региона на Благоевград, mainly due to the capital and Blagoevgrad region.
основно заради столицата и област Благоевград.For the Blagoevgrad region, there were 850 cases,
За Благоевградска област случаите бяха 850,Four of the children diagnosed with measles have been from the Blagoevgrad region and have not been vaccinated for smallpox.
Четири от до момента диагностицираните с морбили деца са от Благоевградска област и не са били имунизирани срещу дребната шарка.The observation towers are located in the most fire-hazardous areas of the Blagoevgrad region with prevailing coniferous trees.
Наблюдаващите кули са разположени в най-опасните от пожари зони на Благоевградския регион с преобладаващи иглолистни дървета.performances of amateurs from the municipality and from the Blagoevgrad region, which perform the typical for the different settlements folklore.
представления на самодейци от общината и от благоевградския регион, които изпълняват характерния за различните селища фолклор.Fatime Mihrina is 18-year-old from the village of Ribnovo(Municipality of Garmen), Blagoevgrad region, and this year successfully completed her secondary education in Religious School- Momchilgrad.
Фатиме Михрина е на 18 години от благоевградското село Рибново(Община Гърмен) и тази година успешно завърши средното си образование в Духовно училище- Момчилград.Only here, in Blagoevgrad region, the sunnet continues four days
Единствено при нас, в благоевградско, сюннетът продължава четири дни
