BORDERS OF BULGARIA - превод на Български

• границите на българия
• пределите на българия
• граници на българия
• границата на българия

Примери за използване на Borders of bulgaria на Английски и техните преводи на Български

The exhibition will present artists whose artistic career has taken them beyond the borders of Bulgaria.
Изложбата„Толкова близо, толкова далече” представя български творци, чиито творчески път ги отвежда извън границите на България.

at least as regards those living in the borders of Bulgaria.
поне по отношение на живеещите в границите на България.

began looking beyond the borders of Bulgaria.
ГЕЙД 2000 започва да поглежда и отвъд границите на България.

In recent years, we have helped some big merchants expand beyond the borders of Bulgaria, which not only expanded the market they have access to,
В последните години помогнахме на някои големи търговци да експандират отвъд границите на България, което не само разшири пазара, до който имат достъп,

it is interesting to note that during most of its existence the city did not enter the borders of Bulgaria.
е интересен фактът, че през голяма част от съществуването си градът не е влизал в пределите на България.

On the basis of the new birth certificate it is requested a new Bulgarian passport to the child with which can leave the borders of Bulgaria with the new parents.
Въз основа на новия акт за раждане се подават документи за издаване на български паспорт на детето, с който то вече може да напусне границите на България с новите си родители.

to get additional support to successfully expand our business beyond the borders of Bulgaria.
да получи допълнителна успешна подкрепа за разширяване на бизнеса си извън границите на България.

It is not bad to take into consideration that this area is guarded hundreds of times better than the State borders of Bulgaria, probably because it is practically the border of another country(in this case the Russian Federation).
Не е зле да се вметне, че тази територия се пази стотици пъти по-добре от държавните граници на България, вероятно защото представлява на практика граница на друга държава/в случая Руската федерация/.

helping the transportation of illegal immigrants of its eastern borders to the borders of Bulgaria./BLITZ/.
спомагайки транспортирането на нелегални емигранти от своите източни граници до границата на България./БЛИЦ/.

The southern border of the village coincides with the state border of Bulgaria with Turkey.
Южната граница на селото съвпада с границата на България с Турция.

the lack of migration flows along the border of Bulgaria.
липсата на миграционен поток по границата на България.

transport cross the border of Bulgaria at the border checkpoints are subject to customs supervision and control.
превозват от тях, преминават границата на България през граничните контролно-пропускателни пунктове и подлежат на митнически надзор и контрол.

Shabla is located 12 km from Tyulenovo and 25 km from the border of Bulgaria with Romania.
Шабла се намира на 12 километра от Тюленово и на 25 км от границата на България с Румъния.

The fact that the port is de facto a State border of Bulgaria shall place the residence
Фактът, че всъщност пристанището е де факто държавната граница на България поставя въпросната резиденция

If you come from north, the Marina is 80 nautical miles from the northern sea border of Bulgaria and 54 nautical miles from the northern port of Balchik.
Ако идвате от Север марината е на 80 морски мили от северната морска граница на България и на 54 морски мили от най- северното входно пристанище на страната порт Балчик.

The Bulgarian Black Sea Coast covers the entire eastern border of Bulgaria stretching from Romania in the north to Turkey in the south,
Българското Черноморие обхваща цялата източна граница на България, простираща се от Румънската черноморска ривиера на север, до Европейска Турция на юг,

Hotel Elena is in the centre of the town of Petrich which on its part is situated on the point of intersection of main roads to the state border of Bulgaria with Greece and Macedonia.
Леглата в апартаментите са с балдахин. Местоположение Хотел Елена се намира в центъра на град Петрич, който от своя страна се намира на пресечната точка на главни пътища до границите на България с Гърция и Македония.

In connection with a new outbreak of African swine fever virus in feral pigs near the border of Bulgaria in Tulcea, Romania,
Във връзка с констатирано ново огнище на африканска чума при дивите свине в близост до границата на България, в Тулча, Румъния,

the lack of migration flows along the border of Bulgaria.
липсата на миграционен поток по границите на България.

the lack of migration flows along the border of Bulgaria.
липсата на миграционен поток по границата на България.