BOSIE - превод на Български

• боузи
• боси

Примери за използване на Bosie на Английски и техните преводи на Български

Bosie's quite capable of destroying you on his own.
Боузи е способен и сам да те унищожи.

Back comes Bosie, and what have you written since?
Какво си написал, откакто се върна Боузи? Оскар?

Dearest boy, darling Bosie." It doesn't mean anything.
Мило момче, скъпи Боузи… Това не значи нищо за мен.

Bosie has told me so much about your exploits on the racetrack.
Боузи много ми е говорил за подвизите ви в конните надбягвания.

No doubt, Bosie will be remembered as long as Oscar… unfortunately.
Несъмнено името на Боузи винаги ще се свързва с това на Оскар. За съжаление.

Bosie, if this goes to court… Oscar will have to tell lies… perjure himself!
Боузи, ако Оскар отиде в съда, ще трябва да лъже!

I rather fear Bosie might throw it on the fire. I call it De Profundis.
По-скоро се опасявам, че Боузи ще го изгори.

I can't go to confession… when I want to kill Bosie… or myself.
Не мога да се изповядам при положение, че искам да убия Боузи. Или да се самоубия.

If I catch you and Bosie together again, I will give you such a thrashing.
Ако отново ви видя с Боузи, ще ви пребия.

Yet if I go on trying to come between Bosie and his father… that will destroy me.
И ако продължа да заставам между Боузи и баща му, те ще ме унищожат.

Bosie, dear… you have beauty,
Боузи, скъпи, ти си красив,

Bosie tells me that you would have won… but that your cousin wouldn't let you ride the horse?
Боузи ми каза, че братовчед ви не ви е разрешил да яздите?

Bosie tells me that you would have won…
Боузи ми каза, че ако братовчед ви ви беше разрешил да яздите,

Bosie loves me more than he loves anyone else… as much as he can love… and allow himself to be loved.
Боузи ме обича повече от всеки друг. Доколкото може да обича. И да позволи да бъде обичан.

Preparing for an evening out, Bosie took Gide by the arm
Когато Жид се готви да замине, Боси го хваща за ръката

He is quite like a narcissus- so white and gold(………)Bosie is so tired:
Той е същински нарцис- толкова бял и златен(…) Боузи ми се струва уморен

the biographical drama Wilde, in which Jude Law played Bosie.
роля в биографичната драма"Уайлд", в която ролята на Боси се играе от Джуд Лоу.

Bosie never told me that you were a botanist,
Боузи никога не ми е казвал, че сте ботаник,

The empire was not built by men like Bosie Douglas."Then the spring came… only in the garden of the selfish giant it was still winter.
Империите не са създадени от хора като Боузи Дъглъс. Тогава дошла пролетта. Само в градината на Себелюбивия великан било още зима.

Bosie is far too grand for that.
Боузи е далеч по-щедър и откровен по въпроса.