BOTH PILOTS - превод на Български

• двамата пилоти
• и двамата летци
• както на пилоти така

Примери за използване на Both pilots на Английски и техните преводи на Български

Both pilots are fine.
И двамата пилоти са в добро състояние.

Both pilots have managed to eject safely.
За щастие и двамата пилоти успяха да се измъкнат безопасно.

Both pilots ejected, but one did not survive.
И двамата пилоти са катапултирали, но единият от тях не е оцелял.

Both pilots on board were killed.
И двамата пилоти на борда бяха убити.

According to initial information, both pilots are dead.
Според данни на медията, и двамата пилоти са загинали.

Then both pilots took their places in small seats on opposite sides of the room.
Тогава двамата пилоти заеха местата си в малките седалки в двата срещуположни края на стаята.

Both pilots who fought until the last minute to save the plane died, said the Ministry,
И двамата летци, който"до последната минута са опитвали да спасят машината" са загинали,

killing both pilots.
при което загинаха двамата пилоти.

Both pilots trained for the flight using the complete Boeing T-X system,
И двамата пилоти се подготвиха за полета като използваха цялостната система Boeing T-X,

Both pilots were immediately rescued
И двамата пилоти са били спасени веднага

There's only one good reason… why both pilots would do that… they weren't trying to destroy the plane.
Има само една истинска причина… и двамата пилоти да правят това… те не искат да разбият самолета.

climb of 600 meters, both pilots leave the aircraft with parachutes after setting the autopilot.
набиране на височина от 600 метра, и двамата пилоти напускат самолета с парашютами, предварително чрез определяне на автопилот.

A Russian Ka-52 helicopter crashed in Syria, both pilots were killed, according to the Russian Defense Ministry.
Руски боен хеликоптер Ка-52„Алигатор“ е катастрофирал в Сирия, като и двамата пилоти са загинали, съобщи министерството на отбраната на Русия.

Russia's Mi-28N helicopter crashed, both pilots were killed.
разби вертолет Ми-28Н"Нощен ловец", загинаха и двамата пилоти.

Some 400 recruitment sessions, for both pilots and cabin crew,
Сесии за подбор на персонал- както на пилоти, така и на кабинен състав,

Recruitment sessions, for both pilots and cabin crew,
Сесии за подбор на персонал- както на пилоти, така и на кабинен състав,

Both pilots?
И двамата пилоти?

Both pilots were dead.
И двата пилоти са мъртви.

Both pilots are fine.
И двамата пилот са в добро състояние.

Both pilots were saved.
Четиримата пилоти са спасени.