BOTH POLES - превод на Български

• двата полюса

Примери за използване на Both poles на Английски и техните преводи на Български

Sir Ranulph Fiennes is the first man to have reached both poles by surface travel and the first to have crossed the Antarctic Continent unsupported.
Сър Ранулф Файнс е първият човек, който достига и двата полюса по суша, и първият, който прекосява Антарктида без външна подкрепа.

making him the first person to reach both poles.
така става първият човек, който е бил и на двата полюса.

whereas the alleged source of magnetism in the ball-Earth model is emitted from a hypothetical molten magnetic core in the center of the ball which they claim conveniently causes both poles to constantly move thus evading independent verification at their two“ceremonial poles.”.
предполагаемия източник на магнетизма в модела на Земята-топка е едно хипотетично разтопено магнитно ядро в центъра на топката, което те твърдят, много удобно за тях, че причинява постоянното движение на двата полюса, като по този начин избягват независима проверка в двата„церемониални полюса”.

Both poles are equally strong.
И двата чипа са еднакво мощни.

Both Poles and Bulgarians eat a lot of meat.
Както поляците, така и българите ядат много месо.

Malakal sticking with their plan of using both poles.
Малакал се придържат към ползването на двата пръта.

The third method is to use both poles simultaneously.
Третият вариант е да се използват едновременно и двата типа.

The brain and the stomach are both poles of life.
Мозъкът и стомахът са два полюса на живота.

Both poles are necessary for the continuity of the universe.
И двете полярности са обвързани в последователизирането на планетата.

Both Poles and Russians have profound respect for the Holy Virgin Mary.
Както руснаците, така и поляците почитат Пресветата Дева Мария.

Mars possesses polar caps at both poles, which mainly consist of water ice.
Марс има постоянни ледени шапки на двата си полюса, състоящи се предимно от твърд въглероден диоксид(сух лед).

It is not necessary to say how much knowledge scientists of both poles should possess.
Не е необходимо да се казва колко знания трябва да притежават учените от двата полюса.

Mars has permanent ice caps at both poles made up mostly of solid carbon dioxide.
Марс има постоянни ледени шапки на двата си полюса, състоящи се предимно от твърд въглероден диоксид(сух лед).

Mars has permanent ice caps at both poles composed mostly of solid carbon dioxide("dry ice").
Марс има постоянни ледени шапки на двата си полюса, състоящи се предимно от твърд въглероден диоксид(сух лед).

Mars has permanent ice caps at both poles composed of water ice and solid carbon dioxide(dry ice).
Марс има постоянни ледени шапки на двата си полюса, състоящи се предимно от твърд въглероден диоксид(сух лед).

Mars has permanent ice caps at both poles, and they are made of mostly carbon dioxide, which makes dry ice.
Марс има постоянни ледени шапки на двата си полюса, състоящи се предимно от твърд въглероден диоксид(сух лед).

desperation and to combine both poles in the higher unity again.
отново да комбинираме двата полюса във висшето единство.

As far as both political colossi stand at both poles, the existing system is directed to elimination of all levels of moderation.
Тъй като двата политически колоса стоят на двата полюса, съществуващата система цели премахването на всички степени на умереност.

And still others believe that energy flows from both poles and re-enters the magnet in the center,
А трети вярват, че енергията се излъчва и от двата полюса, и навлиза отново в магнита през центъра му,

Human base is at both poles, the Taurus Mountains,
човешка база има на двата полюса, планините Телец,