Примери за използване на Bourgas bay на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Autumn migration survey in the region of Bourgas Bay, 2011 in collaboration with IBER/BAS.
Проучване на есенната миграция през 2011 г. в района на Бургаския залив“ в сътрудничество с ИБЕИ/БАН.was of utmost importance in the Bourgas Bay.
има първостепенно значение в Бургаския залив.was of utmost importance in the Bourgas Bay.
е с най-голямо значение за бургаския залив.Sozopol is located on the Bulgarian Black Sea coast in the southern part of the Bourgas bay, 35km south of Bourgas. .
Контакти За Созопол Созопол е разположен на българското черноморско крайбрежие, в южната част на Бургаския залив, на 35kм южно от Бургас.It is a resort located in the southern Black Sea coast 50 km from Bourgas Bay between the cities and Primorsko Kiten.
То е курортно селище, което се намира The seaside town is located on a few small peninsulas in the southern part of the Bourgas Bay, in southeastern Bulgaria.
Морският град е разположен на няколко малки полуострова в южната част на Бургаския залив, в Югоизточна България.The largest town in southeastern Bulgaria- Burgas- is located on the west coast of the Bourgas bay on the Black Sea.
Най-големият град в югоизточна България- Бургас- е разположен на западния бряг на Бургаския залив на Черно море.Port Bourgas is located in the region of Bourgas bay, at the Black sea coast
ПРИСТАНИЩЕ БУРГАС Пристанище Бургас се намира в района на Бургаския залив, на брега на Черно мореthe park in Burgas Mineral Baths and visibility of the Bourgas bay make this a perfect place to relax on weekends.
паркът на which together with the lighthouse on the Emine cape shows the path of the vessels to the Bourgas Bay.
който заедно с фара на нос Емине показва пътя на плавателните съдове към Бургаския залив.The town of Bourgas is situated at the most western part of the Bourgas Bay on a peninsula surrounded by three lakes-Burgasko,
Градът е разположен в най-западната част на Бургаския залив, на полуостров, заобиколен от три лиманни езера- Атанасовско,elegant complex located on the first line in the southern part of the Bourgas Bay, in the city of Chernomorets.
елегантен комплекс, разположен на първа линия в южната част на Бургаския залив в град Черноморец.St. Vlas is entirely turned to the south toward Nessebar and the Bourgas bay and the mountain protects it from the northern winds.
Свети Влас е изцяло обърнат на юг към Несебър и Бургаския залив и е защитен чрез планината от северните ветрове.lighthouse that beeps and- along with the lighthouse on Cape Emine- shows the way of the vessels to the Bourgas Bay.
заедно с фара на нос Емине- показва пътя на плавателните съдове към Бургаския залив.in the southern part of the Bourgas Bay and the northern tip of Sozopol bay, in a kind of hollow shore.
в южната част на Бургаския залив и в северния нос на Созополския залив, в своеобразна падина край брега.The Monastery of St. Anastasia on the island of the same name in the waters of the Bourgas Bay is the only preserved medieval island monastery in the Black Sea.
Манастирът„Света Анастасия“ на едноименния остров във водите на Бургаския залив е единственият запазен средновековен островен манастир в Черно море.was of utmost importance in the Bourgas Bay, having in mind that connecting Bourgas grew into a big city only in the 20th century.
е от изключително значение в Бургаския залив като се има предвид, че съседният Бургас се развива като голям град едва през 20-и век.Situated on several small peninsulas in the southern part of the Bourgas Bay, one of the oldest Bulgarian towns is considered to be the direct successor of the Greek colony Apollonia.
Разположен на няколко малки полуострова в южната част на Бургаския залив, един от най-старите български градове се счита за пряк наследник на гръцката колония Аполония.was of utmost importance in the Bourgas Bay, having in mind that connecting Bourgas grew into a big city only in the 20th century.
има първостепенно значение в Бургаския залив, като се има предвид че близкия Бургас се разраства в голям град чак през 20-ти век.The central beach is situated in the southern part of the Bourgas bay, which is a favorite place for parents with children because the sea here is very shallow and calm.
Централният плаж се намира в южната част Бургаския залив и е любимо място за родители с деца, тъй като плажът е плитък, а морската вода е спокойна.
