BOWLBY - превод на Български

• боулби
• болби
• bowlby
• боули

Примери за използване на Bowlby на Английски и техните преводи на Български

Balint, and Bowlby.
Балинт и Боулби.

It's a concept that has been taken up by authors William Sears and John Bowlby.
Това е концепция, която е била заета от авторите Уилям Сиърс и Джон Боулби.

Attachment Theory The UK psychiatrist John Bowlby argued that an important difference between‘vulnerable' and‘resilient' children is found in the quality of their earliest relationships,
Психиатърът от Обединеното кралство Джон Болби твърди, че основната разлика между"уязвимите" и"устойчивите" деца се наблюдава в качеството на техните най-ранни взаимоотношения,

The main subject of Reflections Bowlby- why separation from the mother in infancy and early childhood is
Основният предмет на размисъл Bowlby- защо детето преживява отделяне от майката в ранна детска възраст

because as stated by Bowlby"even if particularly evident in early childhood,
както е посочено от Bowlby"дори и особено очевидно в ранното детство,

which creates what Bowlby defines a secure base.
което създава това, което Bowlby определя като сигурна база.

in which both find satisfaction and enjoyment” Bowlby, 1951, p.
двамата да намират удовлетворение и наслада” Bowlby, 1951, p.

A society that values its children mush cherish its parents”- John Bowlby.
Ако за едно общество децата са ценност, то трябва да цени и полага грижи за техните родители”, Джон Боулби.

it must cherish their mothers--John Bowlby.
полага грижи за техните родители”, Джон Боулби.

John Bowlby described attachment as a“lasting psychological connectedness between human beings”.
Джон Боулби посвещава широко изследване на концепцията, описвайки я като"трайна психологическа връзка между човешките същества".

Director of Nissan Motorsport Innovation, Ben Bowlby, the designer of the ZEOD RC,
Бен Боулби, Директор на Nissan Motorsport Innovation

At the same time, the British psychiatrist John Bowlby was commissioned to write the World Health Organization's Maternal Care
В същото време на британския психиатър Джон Боулби му се възлага задачата да напише доклад за Световна здравна организация на тема"Грижата на майката

The concept of attachment, developed primarily by psychologist John Bowlby, denotes the instinct that causes adults to care for children
Понятието привързаност, което беше разработено главно от психолога Джон Боулби, представлява инстинкт, който кара възрастните да се грижат за децата,

Bowlby John Creation.
Боулби Джон Създаване.

Bowlby,“The making
Боулби,, Създаване

John Bowlby, father of attachment theory.
Джон Болби: бащата на теорията на привързаността.

Bowlby believed that there are four distinguishing characteristics of attachment.
Боулби вярва, че съществуват четири отличителни характеристики на привързаността.

Bowlby John Creating
Bowlby John Създаване

John Bowlby is the father of attachment theory.
Джон Болби: бащата на теорията на привързаността.

Bowlby John Creating
Боулби Джон Създаване