BRADLEY MANNING - превод на Български

• брадли манинг
• брадлий манинг
• брадли менинг
• брадли маннинг

Примери за използване на Bradley manning на Английски и техните преводи на Български

even helped the analyst, Pfc. Bradley Manning, to extract classified military and State Department files from a government computer system.
дори е помагал на редник Манинг да изтегли секретните файлове от правителствената компютърна система.

Defense attorneys denied“the claim that Bradley Manning was acting under the direction of WikiLeaks
Адвокатите отхвърлиха твърдението на прокуратурата, че Манинг е действал по указания на„Уикилийкс“

Bradley Manning not guilty of aiding enemy.
Брадли Манинг е невинен за съдействие на врага.

Bradley Manning is in the barracks, alone.
Брадли Манинг е в казармата, самотен.

Bradley Manning: guilty of espionage
Брадли Манинг се призна за виновен в шпионажа,

Bradley Manning has been found Not Guilty of aiding the enemy.
Брадли Манинг е невинен за съдействие на врага.

On Wednesday Bradley Manning spent his 815th day of detention without trial.
В сряда Брадли Манинг(нарочен за издайника на секретната информация за Wikileaks- бел.р.) прекара 815-ти ден в затвора без процес.

And(if the news reports are true), that person is Bradley Manning.
И, ако се докаже, че наистина той е изнесъл информацията- Брадли Манинг.

It fell upon the two accused of revealing it--Bradley Manning and Julian Assange.
Силата на закона се насочи срещу разкрилите престъплението- Брадли Манинг и Джулиан Асандж.

Bradley Manning allegedly gave WikiLeaks more than 700,000 documents and video clips.
Че Манинг даде на WikiLeaks повече от седемстотин хиляди документи.

thrown in the brig as Bradley Manning was.
хвърлен зад решетките, както Брадли Манинг.

Bradley Manning guilty on multiple counts of violating Espionage Act- but not of aiding the enemy.
Брадли Манинг се призна за виновен в шпионажа, а не в помощ на врага.

The most notorious case is that of Private Bradley Manning, a twenty-two-year-old army intelligence analyst in Iraq.
Най-драстичният случай е с редника Брадли Манинг, 22-годишен анализатор във военното разузнаване в Ирак.

Bradley Manning, a member of the U.S. Army, is held in a US military prison in Kuwait.
Вече е арестуван войникът от иракския контингент на САЩ Брадли Манинг, който е в затвора на американска военна база в Кувейт.

Known as Bradley Manning at the time of her 2010 arrest, Manning came out as transgender after being sentenced.
Познат като Брадли Манинг по време на ареста си през 2010 г. той си смени пола на женски, след като бе осъден.

Also dealt with topics such as the soldier Bradley Manning, computer analyst Edward Snowden,
Също така се занимава с теми като войник Bradley Манинг, анализатор на компютърни Едуард Snowden,

Bradley Manning is charged with 22 counts connected to the largest leak of state secrets in US history.
На Манинг бяха повдигнати 22 обвинения, свързани с най-голямото изтичане на класифицирана информация в историята на САЩ.

Private Bradley Manning blew the whistle on US war crimes
Редник Брадли Манинг вдигна тревога за военните престъпления на САЩ,

Thus Bradley Manning has been held for a year,
Ето защо Брадли Манинг вече година е в затвора,

In May, a former Army intelligence analyst named Bradley Manning was arrested for allegedly leaking a classified Army video showing a gunship attack in Iraq.
През месец май бившият анализатор от разузнаването Брадли Манинг беше арестуван заради пускането в публичното пространство на видеоклип, показващ как екипажът на военен хеликоптер убива фоторепортер в Ирак.