BRAIN AREA - превод на Български

• област на мозъка
• мозъчната област
• зоната на мозъка
• областта на мозъка
• мозъчна област
• мозъчната зона

Примери за използване на Brain area на Английски и техните преводи на Български

scientists concluded that the olfactory system has a close connection with the brain area responsible for the metabolism.
учените заключават, че обонятелната система има тясна връзка с мозъчната област, отговорна за метаболизма.

If we can target that same brain area or monitor it in patients with chronic dizziness,
Ако можем да идентифицираме и контролираме същите области на мозъка в нашите пациенти с хроничен световъртеж,

And let's start simple-- let's start with one listener and one brain area: the auditory cortex that processes the sounds that come from the ear.
Да започнем просто- с един слушател и една област в мозъка: слуховата мозъчна кора, която обработва звуците, идващи от ухото.

the locus coeruleus, a brain area associated with excitement and emotion.
locus coeruleus, област в мозъка, свързана с възбудата и емоцията.

The aerobic exercises slow down the natural process of reduction of the volume of the hippocampus- a brain area that is responsible for the memory.
Аеробните упражнения забавят естествения процес по намаляване на обема на хипокампа- област от мозъка, отговаряща за паметта.

and causality, one brain area causing another to activate.
причинно-следствена връзка, една област на мозъка причинява друга да се активира.

people practicing meditation for eight weeks demonstrated increased left anterior activation(the brain area associated with a positive effect)
практикуващи медитация в продължение на осем седмици, демонстрират увеличена лява едностранна активация(мозъчната област, свързана с положителен ефект),

And one recent study in older women who displayed potential symptoms of dementia found that aerobic exercise was linked with an increase in the size of the hippocampus, a brain area involved in learning and memory.
А едно скорошно проучване при по-възрастни жени, които са показвали потенциални симптоми на деменция установява, че аеробните упражнения са свързани с увеличаване на размера на хипокампуса, област на мозъка, участваща в ученето и паметта.

The brain area enables us to decouple our own interests
Зоната на мозъка ни позволява да отделим собствените си интереси

say researchers who found that a brain area linked to memory was smaller in children who had experienced chronic stress compared with their less-strained counterparts.
казват изследователи, които откриват, че мозъчната област, свързана с паметта, е по-малка при деца, които са изпитвали хроничен стрес в сравнение с техните по-малко напрегнати колеги.

In a large-scale study of the Virginia University of Technology, it turned out that the brain area responsible for the speech of the average 5-year-old boy is equal in size to the same zone of a typical girl of three and a half years.
В мащабно проучване на Техническия университет във Вирджиния се оказа, че мозъчната област, отговорна за речта на средното 5-годишно момче, е равна на същата зона на типично момиче от три години и половина.

A brain area called the ventromedial prefrontal cortex,
Мозъчната зона, наречена вентромедиална префронтална кора,

researchers found that regular aerobic exercise appears to boost the size of the hippocampus, the brain area involved in verbal memory and learning.
изследователи са доказали, че редовните аеробни упражнения водят до увеличаване на размера на хипокампуса, зоната на мозъка, участваща в работата на вербалната памет и ученето.

But it did show that the brain area devoted to his left fingers had expanded- forming a giant fold in his cortex called the omega sign,
Но показал, че мозъчната област, посветена на пръстите на лявата ръка, се била уголемила, образувайки в кората огромна гънка, наречена„омега знак”

By surveying a few dozen neurons in the hippocampus, the brain area responsible for memory formation,
Изследвайки няколко десетки неврони в хипокампуса, мозъчната зона, отговорна за формирането на паметта,

Since having active sex activates what is known as the brain area or region of reinforcement, sex increases levels of serotonin
От секс активира това, което е известно като областта на мозъка или областта на армировката, сексът увеличава нивата на серотонин или ендорфини сред другите невротрансмитери

The motor cortex is the brain area responsible for developing
Моторният кортекс е мозъчната област, отговорна за развиването

the temporal pole, a brain area tucked behind the ears involved with understanding another person's state of mind.
темпоралния полюс, мозъчна област, прибрана зад ушите, свързана с разбирането на душевното състояние на друг човек.

the study centered on how levels of this neurotransmitter changed in a brain area called the locus coeruleus.
изследването е съсредоточено върху това как нивата на този невротрансмитер се променят в мозъчната област, наречена локус coeruleus.

If we can target that same brain area or monitor it in patients with chronic dizziness,
Ако можем да идентифицираме и контролираме същите области на мозъка в нашите пациенти с хроничен световъртеж,