BRITAIN AND AMERICA - превод на Български

• великобритания и америка
• британия и америка
• великобритания и САЩ
• англия и в америка

Примери за използване на Britain and america на Английски и техните преводи на Български

Not just in Britain and America, but in France and in Hungary
Не само във Великобритания и Америка, но и във Франция и Унгария,

Communist: If she had not been aided by Britain and America, Russia would have been defeated by Germany.
КОМУНИСТ: Ако не беше получила помощ от Великобритания и Америка, Русия щеше да бъде победена от Германия.

This tradition, which has come to be known broadly as"analytic philosophy", became dominant in Britain and America from roughly 1930 onward.
Тази традиция, която ще стане известна като аналитична философия, става доминираща във Великобритания и Америка от близо 1930 нататък.

whilst playing a dangerous game between two warring nations, Britain and America.
същевременно играе опасна игра между две враждуващи страни- Великобритания и Америка.

Again, a select core of families controlled the trade, and in both Britain and America they were organized in Masonic cells.
Отново избрано ядро от семейства контролира търговията и във Великобритания и Америка те са организирани в масонски групи.

After repairs, she worked for several years as a passenger liner between Britain and America.
След ремонта, в продължение на няколко години параходът правел курсове като океански лайнер между Великобритания и Америка.

Britain and America were courting Abd-al Aziz,
Англия и Америка си сътрудничат с Абд ал-Азис,

It brought to mind George Bernard Shaw's quip that Britain and America are two countries separated by a common language.
Успокоява го мисълта на Джордж Бърнард Шоу, че Англия и Америка са две държави, разделени от общ език.

Britain and America were courting Abd-al Aziz,
Англия и Америка си сътрудничат с Абд ал-Азис,

in two world wars, Russia was an ally of Britain and America, Osman Pamukoglu suggests that a possible new war,
в две световни войни Русия беше съюзник на Великобритания и Америка, Осман Памукоглу предполага, че в нова възможна

It is only in countries like Britain and America, with no recent fascist past to compare to,
Единствено в страни като Великобритания и САЩ, в които няма прясно фашистко минало, и за радикалите.">

His journey takes him across Britain and America, meeting experts in the business of death, from retired executioners to toxicologists,
Той пътува из Великобритания и Америка, срещайки се с експерти в бизнеса на смъртта- от пенсионирани екзекутори до токсиколози,

Today, in Britain and America, too,"the precondition for every real people's revolution" is the smashing, and brought up to the"European", general imperialist, perfection in those countries in the years 1914-17).">
Сега и в Англия, и в Америка„предварително условие за всяка истинска народна революция” е разбиването,

We will continue exchanges of technical and strategic information with our partners in particular Britain and America, and in the coming days we will announce our decision,” the French president said Tuesday.
В този контекст ние ще продължим да обменяме техническа и стратегическа информация с партньорите ни Великобритания и Америка, и през следващите дни ще обявим решението си“, каза той.

Sunni Muslims will also see the lack of action by Britain and America in support of their Sunni rebel brothers as something of a betrayal(might have a point)
Сунитите още ще оценят липсата на подкрепа от страна на Великобритания и САЩ за бунтовниците сунити като своеобразно предателство(май имат право?!)

Today, in Britain and America too,'the precondition for every real people's revolution' is the smashing,
Сега и в Англия, и в Америка„предварително условие за всяка истинска народна революция” е разбиването, разрушаването на„готовата държавна

while playing a dangerous game between two warring nations- Britain and America.
същевременно играе опасна игра между две враждуващи страни- Великобритания и Америка.

he was forced to declare war on Britain and America and to provide war materials.
той бил принуден да обяви война на Великобритания и САЩ, и да подсигурява с военни запаси германците.

Today, in Britain and America, too,“the precondition for every real people's revolution” is the smashing,
Сега и в Англия, и в Америка„предварително условие за всяка действително народна революция е разбиването,

from the history of the clashes between Britain and America on this ground.
историята на сблъсъците между Великобритания и САЩ на това основание.