BRITISH RAJ - превод на Български

• бритиш радж
• британския радж
• британски радж
• британските раджи
• британската рад
• британско господство

Примери за използване на British raj на Английски и техните преводи на Български

It is home to thousands of artefacts relating to the British Raj and other chapters of Indian history.
Той е дом на хиляди доказателствата, отнасящи се до британски Радж и други глави от индийски история.

which was cut out of the bloody collapse of the British Raj.
изваяна от кървавия колапс на Британски Радж.

whose government there… was called the British raj, after the Hindi word for sovereignty.
чието управление се е наричало Британски Радж, идва от хиндуистката дума за независимост.

Calukyas, the Mughals, Maratha, the British Raj, and today's independent India.
Маратха и Британският Радж, за да се стигне до днешна независима Индия.

so does the British raj hasten its own destruction when threatened by the flames of Indian independence.
ще ужили до смърт, така и Британският Радж ускорява собственото си унищожение, застрашен от пламъците на индийската независимост.

seen through the lens of India in the later days of the British Raj.
видян през призмата на Индия в по-късните дни на британския Радж.

The War of Independence in 1857 was the region's last major armed struggle against the British Raj, and it laid the foundations for the generally unarmed freedom struggle led by the Congress.
Войната за независимост през 1857 е последната значителна въоръжена битка на региона срещу чуждестранното британско господство и поставя основите на общо взето невъоръжената борба за свобода, водена от Иднийския национален конгрес през 20-ти век.

peaceful resistance as his"weapons" in the struggle against the British Raj.
мирна съпротива, като неговите„оръжия“ в борбата срещу Британския Радж.

The War of Independence 1857, also known as the Sepoy Mutiny, was the region's last major armed struggle against the foreign British Raj and it laid the foundations for the generally unarmed freedom struggle,
Войната за независимост през 1857 е последната значителна въоръжена битка на региона срещу чуждестранното британско господство и поставя основите на общо взето невъоръжената борба за свобода,

was built in 1880 during the time of the British Raj as a replica of Windsor Castle,
е построен през 1880 по време на британски Радж като копие на замъка,

Despite most of the professional theatre groups that formed during the British Raj having disbanded by the 1950s,
Макар че повечето професионални театрални групи, основани по времета на Британския Радж, се саморазпускат до 1950-те години,

quirky echoes of the British Raj on virtually every corner.
странните ехота на британската рад на почти всеки ъгъл.

quirky echoes of the British Raj on virtually every corner.
странните ехота на британската рад на почти всеки ъгъл.

The British Raj had ended in 1947.
Британската колониална ера свърши през 1947.

His weapons against British Raj were peaceful resistance,
Оръжията му срещу British Raj са мирна съпротива,

New Delhi becomes the capital of British Raj.
Ню Делхи става столица на Индия.

Just like in the good old days of the British Raj.
Като в добрите стари времена на английския футбол.

The British Raj doesn't bathe in India's rains, Rajaji.
Английският раджа не го е грижа дали в Индия вали Rajaji.

when India was still under British Raj.
когато областта все още е под британско управление.

This method of execution is most closely associated with the colonial government of the British Raj.
Този начин за екзекуция е най-тясно свързван с колониалното правителство на Британска Индия.