BUILDING OF NEW - превод на Български

• изграждането на нови
• строителството на нови
• построяване на нови
• строежа на нови
• изграждане на нови
• изграждането на нова
• строителство на нови

Примери за използване на Building of new на Английски и техните преводи на Български

It includes business opportunities such as new technologies to use scarce water resources more efficiently, or the building of new flood defences.
То включва възможности за стопанска дейност като нови технологии за по-ефикасно използване на оскъдните водни ресурси или изграждането на нови съоръжения за защита срещу наводнения.

In short, branched chain amino acids do play an important role in protein synthesis and the building of new muscle tissue.
Накратко, аминокиселините с разклонена верига играят важна роля в протеиновия синтез и изграждането на нова мускулна тъкан.

The topic of his latest book is, therefore, surprising: the building of new nation states.
Ето защо темата на последната му книга е твърде изненадваща- изграждане на нови национални държави.

The head of state reminded that already there had been public discontent against the building of new power stations in the border area.
Държавният глава припомни, че вече беше изразено гражданско неподчинение срещу изграждането на нови енергийни мощности в граничния район.

improve authorisation procedures, while respecting national competences and procedures, for the building of new infrastructure;
подобрят процедурите за издаване на разрешение за изграждането на нова инфраструктура, като се зачитат националните компетенции и процедури;

Successful companies are those that manage change and focus themselves on building of new competitive advantages.
Успешните компании са онези, които съумяват да управляват промяната и се фокусират върху изграждане на нови конкурентни предимства.

Protein is made up of amino acids, which are essential for the building of new cells, including hair.
Протеин, съставен от амино киселини от съществено значение за изграждането на нови клетки, включително за коса.

they can help to speed recovery and building of new cells in the tissues.
Чиа семената способстват бързото регенериране и изграждане на нови клетки в тъканите.

Besides the subject of the return of totalitarian regimes, Europe is somehow unpleasantly silent on the building of new walls.
Освен за завръщането на тоталитарните режими Европа е някак неприятно мълчалива и за изграждането на нови стени.

Protein is composed of the amino acids essential for the building of new cells, together with hair.
Протеин, съставен от амино киселини от съществено значение за изграждането на нови клетки, включително за коса.

necessary for building of new or expansion and modernization of existing research infrastructure, according the specialization in ISIS;
необходимо за изграждане на нова или разширяване и модернизация на съществуваща научноизследователска инфраструктура съгласно специализацията по ИСИС;

However, Zagreb argues that the building of new boats amounts to reconstruction
Загреб обаче твърди, че построяването на нови плавателни съдове се равнява на реконструкция

The necessity of company-owned vessels turns into a reason for the building of new sail-ships, which answer specific requirements.
Появява се необходимостта от собствени плавателни съдове, което става причина за построяването на нови ветроходни яхти, отговарящи на специфични изисквания.

Currently, there is an undergoing modernization of the airport including building of new passenger building
В момента летището е в процес на модернизация, включваща изграждане на нова сграда за пътниците

from the development of needed infrastructure and building of new ships to the mapping of natural resources
от развитието на необходимата инфраструктура и изграждането на нови кораби до проучването на природните ресурси

For example, instead of supporting the building of new vessels, we should support innovation for selectivity
Например вместо да подкрепяме строителството на нови кораби, трябва да подкрепим иновациите за селективност

Proposed adaptation measures include the building of new water supply systems,
Предложените мерки за адаптация включват построяване на нови водоснабдителни системи,

Maintenance of the existing and the building of new approach canals,
Поддържане на съществуващите и изграждане на нови подходни канали,

At the construction-repair activities„Elit Stroy 6” Single Member LTD works as per building of new projects of industrial
В строително-ремонтните дейности„Елит Строй 6” ЕООД работи по изграждане на нови обекти от производствен и комунално-битов характер,

The Great Man-made River Project- stage I- in the period 1995 -1999 about 170 Bulgarian specialists worked in two companies which performed reconstruction and building of new projects in Tripoli, related to this Project.
Проект“Великата река”- първи етап- през периода 1995-1999 г. около 170 български специалисти са работили в две фирми, извършващи реконструкция и строителство на нови проекти в Триполи, свързани с този проект.