BUILDING THE FUTURE - превод на Български

• изграждане на бъдещето
• да изградим бъдещето
• изграждането на бъдещето
• създаваме бъдещето
• да градим бъдещето

Примери за използване на Building the future на Английски и техните преводи на Български

She replied:“These inconveniences are meaningless in my eyes because I take an active part in building the future of our country.
Тя отговаря:“Тези неудобства са безсмислени в очите ми, защото тук ще участвам активно в изграждането на бъдещето на нашата страна.

What is more, our heritage has a big role to play in building the future of Europe.
Нещо повече, нашето наследство ще играе голяма роля в изграждането на бъдещето на Европа.

have the power to discover new means for building the future and who can be barriers in the misguided path that has brought the west to its current impasse.
вдъхновени от уроците от днешните изпитания, да намерите новите пътища за изграждане на бъдещето и да прекъснете грешните пътища, довели Запада до това, което е той сега.

Building the Future: Children
Да градим бъдещето: Децата

highlighting its role in creating a shared awareness of identity and building the future of Europe.
подчертавайки неговата роля за насърчаване на споделено чувство за идентичност и изграждане на бъдещето на Европа.

a growing awareness of its importance for building the future.
все по-широкото осъзнаване на важността му за изграждане на бъдещето.

we are to influence this policy mix at national level in such a way as to discourage building the future of Europe upon debts
ние можем да влияем върху този набор от политики на национално равнище по такъв начин, че да предотвратим изграждането на бъдещето на Европа върху основата на дълг

universal remembrance promoted, as a means of moving beyond the past and building the future.
всеобщото възпоменание да бъде насърчено като средство за преодоляване на миналото и изграждане на бъдещето.

disadvantages', presentation of Riita Bagge in the course of a miniplenary session at the Corsican seminar,‘The Legacy of Leader+ at local level: Building the future of rural areas'.
доклад на Riita Bagge на заседание в малка група по време на семинара в Корсика„Постиженията на ЛИДЕР+ на местно равнище: изграждане на бъдещето на селските райони“.

case studies as an input for the seminar‘The legacy of Leader+ at local level: Building the future of rural areas' which was held in Corsica, April 2007.
примери от практиката за работата на семинара„Постиженията на ЛИДЕР+ на местно равнище: изграждане на бъдещето на селските райони“, състоял се в Корсика през април 2007 г.

showcasing its role in fostering a shared sense of identity and building the future of Europe.
подчертавайки неговата роля за насърчаване на споделено чувство за идентичност и изграждане на бъдещето на Европа.

reconciliation as a means of moving beyond the past and building the future, in particular with a view to reaching the younger generation.
помирението като средство за превъзмогване на миналото и изграждане на бъдещето, по-специално с цел да бъде достигнато по-младото поколение.

the money it will cost"should be going to health and going to building schools and"> going to building infrastructures and building the future, instead building weapons.".
строеж на училища и инфраструктура и изграждане на бъдеще, вместо за създаване на оръжия".

going to building infrastructures and building the future, instead building weapons.”.
строеж на училища и инфраструктура и изграждане на бъдеще, вместо за създаване на оръжия".

Let's build the future.
Да изградим бъдещето.

Help us build the future of Skype.
Помогнете ни да изградим бъдещето на Skype.

Only together can we build the future of our Union”.
Само ние можем да изградим бъдещето на нашите деца.”.

Help build the future of ML.
Помогнете ни да изградим бъдещето на Skype.

We cannot always build the future for our youth…"".
Не винаги можем да изградим бъдещето за децата си".

We have to build the future on stronger ground.
Трябва да изградим бъдещето на много силни основи.