BUILDING WORKS - превод на Български

• строителните работи
• строежите
• строителство
• строителни работи

Примери за използване на Building works на Английски и техните преводи на Български

The apartments are located in a residential building"Skarabay- 4". The building works start in September 2018.
Жилищата се намерат в жилищна сграда"Скарабей- 4", чието строителство започва в началото на месец септември 2018….

The first stay of Charles IV in the castle is documented in 1355 when he came to supervise the building works as well as the decoration of interiors, especially the castle chapels.
За първи път Карл ІV посещава замъка през 1355 г. когато дошъл да види как вървят строителните работи и декорацията на интериора, особено на императорския параклис.

trains or building works over the soundtrack of the film you are watching?).
влакове или строителни работи над саундтрака на филма, който гледате?).

the essential requirements for building works of art.
на основните изисквания към строежите по чл.

The Lightweight Solution' Aluminum Railings Aluminum is being used since a long time as a lightweight material for all construction and building works.
Лек разтвор"алуминиеви парапети алуминиевите се използва от дълго време като лек материал за всички строителство и строителни работи.

Fossil bones dating back over 5 million years were discovered during building works in the northeast Greek municipality of Trigono.
Вкаменелости, датиращи отпреди повече от 5 милиона години, бяха открити по време на строителни работи в североизточната гръцка община Тригоно.

The building works started in October 2011 and the complex has been completed in March 2013, when it was issued permission for usage.
Строителството е започнало през октомври месец 2011 година като комплекса е завършен през март месец 2013 година, от когато има и Разрешение за ползване.

The company has a staff of highly qualified professionals in the area of building works and design with a length of work more than 20 years.
Във фирмата работят висококвалифицирани специалисти в областта на строителството и проектирането със стаж над 20 години.

Legal support upon institution of administrative proceedings for obtaining a building permit and starting building works;
Правна помощ и задействане на административните процедури за получаване на разрешение за строеж и започване на строителни работи;

get an estimate cost of stand expansion or start building works.
както и оценка за разходите за разширяване на трибуните или за започване на строителни работи.

Construction of houses Legal support upon institution of administrative proceedings for obtaining a building permit and starting building works;
Строителство на къщи Правна помощ и задействане на административните процедури за получаване на разрешение за строеж и започване на строителни работи;

Under the deal, the Cypriot investor would fund and implement the building works, evaluated between 150m euros
Съгласно условията на сделката кипърският инвеститор ще финансира и изпълни строителните работи, които се изчисляват на между 150 и 200 млн. евро,

that public contracting authorities may award contracts for building works and local public transport services only to undertakings which pay the wage laid down in the collective agreements at the place where the service is provided.
възлагащите органи имат право да възлагат поръчки за строителство и обществен градски, крайградски и регионален транспорт само на предприятия, които изплащат определените в колективните трудови договори трудови възнаграждения на мястото на изпълнение на престациите по услугата.[…]“.

the garden is overgrown, or building works have damaged the garden of your property
градината е обрасла, или пък строителните работи току що са приключили

installations have been built wishes to undertake reconstruction or new building works, he shall notify in writing the telecommunications operator if the planned works involve equipment removal.
обществени далекосъобщителни мрежи или съоръжения, поиска да извърши преустройство или ново строителство, то е длъжно да уведоми писмено далекосъобщителния оператор, ако това налага изместване на съоръжението.

Comfort OOD- contractor of the building works, the leading real estate company Colliers and others.
Lagis EOOD,"Комфорт" ООД, изпълнител на строителните работи, водещата компания на пазара на недвижими имоти Colliers International и др.

conducted major building works in the city, as well as introducing Eastern Aramaic as the lingua franca of the empire,
провел основни строителни работи в града, както и въвел Източно-арамейският език като универсален език в империята,

(1) Any person undertaking building works shall co-ordinate in advance with the Municipality the availability
(1) Всяко лице, което предприема строителни работи, е длъжно предварително да съгласува с общината наличието

who covered the banks of the Nile with their massive building works and began the vast tomb edifices snugly hidden amid the rocky valley of the West Bank.
които покриваха бреговете на Нил с огромните строителни работи и започнаха огромните структури на гробница, скрити в скалистата долина на Западния бряг.

one must include areas in which no building works are actually taking place,
в които не се извършват действителни строителни работи, но които са неоспорима част от проекта