BULGARIAN AND FOREIGN CITIZENS - превод на Български

• български и чуждестранни граждани
• български и чужди граждани
• българските и чуждите граждани

Примери за използване на Bulgarian and foreign citizens на Английски и техните преводи на Български

Forty-eight hours after emails to certain media, in which Boykov said he had the personal data of nearly five million Bulgarian and foreign citizens, namely through the email the investigators identified him through his unique username.
Часа след като с имейли до определени медии Бойков съобщи, че разполага с личните данни на близо 5 милиона български и чужди граждани, именно по имейл разследващите стигнаха до него по уникалното му потребителско име.

The protection of Bulgarian and foreign citizens in Bulgaria from terrorist attacks remains a top priority for the security services,
Защитата на българските и чуждите граждани на територията на България от терористични посегателства остава първостепенен приоритет на службите за сигурност.

preserving and providing to Bulgarian and foreign citizens printed and other publications,
предоставяне за ползване на български и чужди граждани печатни и други произведения,

the respective registrations for Bulgarian and foreign citizens before the authorities of the National Revenue Agency, municipal and state administration.
съответните регистрации за български и чужди граждани пред органите на НАП, общинска и държавна администрация.

preserving and providing to Bulgarian and foreign citizens printed and other publications,
предоставянето за ползване на български и чужди граждани печатни и други произведения,

permits for Canada by Bulgarian and foreign citizens residing on the territory of Bulgaria are received at the CANVAC located in the building of the mission's head office in Sofia.
разрешителни за Канада от български и чужди граждани, пребиваващи на територията на България. В допълнение, МОМ България предлага и медицински прегледи за български граждани, заминаващи за Канада.

service regarding real estates; assisting Bulgarian and foreign citizens in releasing their commercial activity
консултантски услуги, свързани с недвижимите имоти, на български и чуждестранни граждани при осъществяването на тяхната стопанска дейност

vocational training and consulting Bulgarian and foreign citizens.
професионалната квалификация и консултирането на български и чуждестранни граждани.

The insurance product is offered for both Bulgarian and foreign citizens and it may be an individual,
Застраховката е валидна за български и чуждестранни граждани, като може да се сключи индивидуално,

Orders given by the President to Bulgarian and foreign citizens include the Stara Planina, St.
Ордените, с които президентът награждава български и чужди граждани, са:„Стара планина”,„Св. св.

Our clients are both Bulgarian and foreign citizens who have chosen our beautiful country to settle down in.
Наши клиенти са както български, така и чуждестранни граждани, избрали красивата ни страна, с привлекателен климат.

The hospital performs paid operations and manipulations to Bulgarian and foreign citizens. In such cases the contacts are.
Болницата извършва платени операции и манипулации за български и чуждестранни граждани, като по този въпрос лица за контакт са.

quality of service it is preferred by many Bulgarian and foreign citizens.
качественото обслужване е предпочитана от много наши и чужди граждани.

placement of Bulgarian citizens abroad and of Bulgarian and foreign citizens in the Republic of Bulgaria.
наемане на български граждани в други страни и на български и чуждестранни граждани в Република България.

group ones and both Bulgarian and foreign citizens can make use of them.
индивидуални, семейни и групови, с които се застраховат български и чуждестранни граждани.

The order was awarded to Bulgarian and foreign citizens with the personal benevolence of the Bulgarian monarch,
С ордена се награждават български и чужди поданици по личното благоволение на Монарха,

ProCredit Bank provides full banking services to Bulgarian and foreign citizens, different types of accounts are available in BGN and in foreign currencies.
ПроКредит Банк предлага пълно банково обслужване на български и чуждестранни граждани, като разкрива различни видове сметки в лева и евро.

Its collections and databases as well as to the collections and databases of other libraries via interlibrary loan of Bulgarian and foreign citizens;
Библиотечните си колекции и бази данни на български и чуждестранни граждани, както и до библиотечните колекции и бази данни на други библиотеки чрез междубиблиотечно заемане на документи;

as well as Bulgarian and foreign citizens,” the statement said.
както и на български и чужди граждани”, обясни Росен Плевнелиев.

Cyril and Methodius is awarded to Bulgarian and foreign citizens who have made a significant contribution to the development of culture,
Кирил и Методий" се награждават български и чужди граждани, които имат значим принос за развитието на културата,