BULGARIAN BANK - превод на Български

• българска банка
• българската банкова
• банка в българия
• българския бряг
• българската банка
• български банкови
• българска банкаи
• българска банкa

Примери за използване на Bulgarian bank на Английски и техните преводи на Български

The analysis of a condition of electronic payments in the Bulgarian bank system for 6 years period(from 1999 up to 2004) is made.
Направен е анализ на състоянието на електронните разплащания в българската банкова система за период от 6 години(1999- 2004 г.).

The site's territory includes the Bulgarian bank in this section, the river itself
Територията на мястото обхваща българския бряг в този участък, самата река

quality of the assets, and the results of the conducted stress tests of the Bulgarian bank system are summarised.
са представени обобщени резултати от проведените стрес тестове на българската банкова система.

The expansion joints are installed at abutment A1(at the beginning of the railway approach of the Bulgarian bank) and at abutment A3(at the Romanian bank, where the bridge“steps”).
Дилатационните фуги са монтирани при устой А1(в началото на жп естакадата на българския бряг) и при устой А3(на румънския бряг, където„стъпва” мостът).

It owns a Bulgarian bank through TBIF Banking and Retail Lending which
Тя притежава българската банка чрез TBIF Banking and Retail Lending,

coastal navigational signs along the Bulgarian bank;
брегови знаци по българския бряг;

The EBRD retained 10% in the Bulgarian bank but sold its stake to the Greek bank for USD 27 million under a call right option exercised in July 2004.
ЕБВР запазва 10% в българската банка, но продава дела си на гръцката банка за 27 млн. долара чрез използване на включена в договора кол опция през юли 2004 година.

We have received US information about money transfers made by Venezuela to Bulgarian bank accounts.
Получихме информация от САЩ за парични преводи, извършвани от Венецуела към български банкови сметки.

Malak Preslavets Swamp is one of the last preserved wet zones along the Bulgarian bank of the Danube.
Блатото Малък Преславец е една от последните запазени влажни зони по българския бряг на р. Дунав.

The EBRD, which holds a 15 per cent stake in the Bulgarian bank, announced it would continue its participation.
ЕБВР, която има дял от 15% в българската банка, обяви, че ще запази участието си.

Tsatsarov: We have received information from the United States for money transfers made by Venezuela to Bulgarian bank accounts.
Цацаров: Получихме информация от САЩ за парични преводи, извършвани от Венецуела към български банкови сметки.

for instance, from a Bulgarian bank into that of the foreign Country.
запример, от българската банка в някоя чуждестранна.

However, the money has transited through offshore companies' accounts in the Bulgarian bank TBI, which has Israeli owners.
Парите обаче са транзитирали през сметки на офшорни фирми в българската банка TBI, която е с израелски собственици.

consultations for financing or crediting through Bulgarian bank at the purchase of an estate.
консултации за финансиране или кредитиране чрез български банки при покупката на имот.

The Bulgarian bank for development(BBR) will give 100 million leva for the financing of farmers.
Българската банка за развитие(ББР) ще отпусне 100 млн. лв. за финансиране на земеделски производители.

The Bulgarian bank issues an official document with which it guarantees that this company will not steal the money.
Българската банка издава официален документ, че гарантира, че тази фирма няма да завлече парите.

signed between EIF and a Bulgarian bank, and the first for BDB under the COSME program.
подписан от ЕИФ с българска банка, и първият по програма COSME за ББР.

After the completion of the Transaction, Postbank will be the fourth biggest Bulgarian bank in terms of deposits and loans.
След приключването на Сделката Пощенска банка ще бъде четвъртата по големина българска банка според размер на депозитна и кредитна база.

This is the second contract, signed between EIF and a Bulgarian bank, and the first for BDB under the COSME program.
Това е вторият подобен договор, подписан от Европейския инвестиционен фонд с българска банка, и първият по програма COSME за Българската банка за развитие.

About 90% of the increase in assets of this bank is explained by its merger with another Bulgarian bank- Sibank.
Около 90% от този приръст се обяснява с обединението й с друга българска банка- Сибанк.