BULGARIAN CIVIL - превод на Български

• българското гражданско
• българска гражданска
• българско гражданско
• българската гражданска

Примери за използване на Bulgarian civil на Английски и техните преводи на Български

The 70-th anniversary of Bulgarian Civil Aviation(BCA) was officially celebrated on 29 June 2017 at BULATSA.
Годишнината на българската гражданска авиация(БГА) беше отбелязана на официално честване на 29 юни 2017 г. в BULATSA.

After the soldiery, persecution of the Bulgarian civil population at Salonica began,
След военните започнало гоненето на българското гражданско население в Солун под предлог,

The establishment of BULATSA is the result of a chain of events in the history of Bulgarian civil aviation.
Създаването на предприятието е резултат от поредица събития в историята на българската гражданска авиация.

a true expression of Bulgarian civil society.
истинска изява на българското гражданско общество.

Any and all matters not settled in the Articles of Association shall be subject to the effective Bulgarian civil legislation.
За неуредените с настоящия Устав въпроси се прилагат разпоредбите на българското гражданско законодателство.

Since 1998 the Center for the Study of Democracy has pioneered the anti-corruption efforts of the Bulgarian civil society.
От 1998 г. Центърът за изследване на демокрацията е пионер в антикорупционните усилия на българското гражданско общество.

Foreign nationals residing on the territory of Haskovo region with the status of immigrants and representatives of Bulgarian civil society and media.
Чуждестранните граждани, пребиваващи на територията на регион Хасково, със статут на имигранти и представители на българското гражданско общество и медиите.

The project aims to contribute to improving the financial stability of the Bulgarian civil organizations and to develop a comprehensive standard for good management of NGOs.
Проектът има за цел да допринесе за подобряване на финансовата стабилност на българските граждански организации и за разработването на цялостен стандарт за добро управление на НПО.

Despite the many difficulties Bulgarian civil organisations have started activities
Въпреки различни трудности български граждански организации започнаха дейности

The Commission more than once had opportunity to discuss these conversions with the Bulgarian civil and ecclesiastical authorities.
Комисията имаше многократни възможности да обсъжда тези покръствания с българските граждански и църковни власти.

All facilities operate according to the rules laid down by the European Aviation Safety Agency in part 145 and adopted by the Bulgarian Civil Aviation Agency.
Всички звена в завода оперират по правилата на EASA записани в Директива 145 и одобрени от Българската гражданска въздухоплавателна администрация.

With anniversary sign"70 Years of Bulgarian Civil Aviation" and honorary diploma for achievements in the development of the Bulgarian Civil Aviation were awarded 116 people,
С юбилеен знак„70 години българска гражданска авиация” и грамота за постижения в развитието на българската гражданска авиация бяха наградени 116 човека, сред които бивши

the provision shall apply of the general Bulgarian civil legislation and the provisions of the Non-profit Legal Entities Act.
се прилагат разпоредбите на общото българско гражданско законодателство и разпоредбите на Закона за юридическите лица с нестопанска цел.

early 20th century/- the Community Center, the Choral Society, the Bulgarian civil friendship, the Church institution in
края на XIX и началото на XX век- читалище,“Певческо дружество”,„Българска Гражданска дружба”, църковната институция в

then the Controller shall seek the realization of his rights according the procedures of the acting Bulgarian civil legislation.
уредени по доброволен начин, Администраторът реализира правата си по реда на действащото българско гражданско законодателство.

Statement of the EU-Russia Civil Society Forum members in support of Bulgarian civil society organisations,
Позиция на членовете на Граждански форум„ЕС-Русия“ в подкрепа на българските граждански организации, ангажирани в борбата за върховенство на закона

used once in the Bulgarian civil aviation(BGA Balkan).
използван навремето в Българската гражданска авиация(БГА Балкан).

The Technical University of Varna is the only Bulgarian civil state university which,
Технически университет- Варна е единственото българско гражданско държавно висше училище,

Basically it is the Bulgarian civil society, not the politicians that open up the road to democracy.
Всъщност, българското гражданско общество, а не политиците, открива път за развитието на демокрацията в България.

Bulgarian civil aviation is a member of the JAA
Българската Цивилна Авиация е член на JAA